▲ [사진=신상석 기자] 서태원 가평군수 취임식 개최...‘초심부터 진심까지’  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원]

 

기자: 7월의 첫날인 오늘 오전 10시 30분 가평읍 한석봉 체육관에서 민선 8기 서태원 가평군수의 취임식이 개최됐습니다. 김성기 전 가평군수의 3선 연임 제한으로 무주공산인 가평군에 입성하게된 서태원 가평군수는 앞으로 4년 동안 가평군을 변화시켜야 하는 중책을 맡게 됐습니다.

 

기자: 민선 8기 출범을 군민과 함께 한다는 의미를 담은 취임식은 식전 공연과 함께 시작됐습니다. 서 군수는 취임식 참여 신청자 중 선발된 각계각층의 군민대표 30명과 함께 단상에 올랐습니다. 취임 선서를 마친 서 군수는 취임사를 통해 공약 발표와 공직자 조직 체계 개편과 소통을 약속했습니다.

 

서태원 군수: 앞으로 4년간 혼신을 다해 추진하여야 할 군정 운영 방향에 대하여 말씀 드리겠습니다. 

 

서태원 군수: 첫째: 군민 중심으로 실질 경제 향상 시키겠습니다. 

 

서태원 군수: 둘째: 차별화된 문화관광으로 새로운 성장을 만들어 내겠습니다.

 

서태원 군수: 셋째: 지역인재를 육성하고 모두가 밝은 미래를 꿈꾸도록 하겠습니다.

 

서태원 군수: 넷째: 균형과 발전을 통한 준비된 도시로 거듭나겠습니다.

 

서태원 군수: 다섯째: 기후변화 위기를 기회로 지속 가능한 미래를 만들도록 하겠습니다.

 

서태원 군수: 800여 공직자 여러분 지금까지 다승의 청사진을 그리기 위한 민선 8기의 방향성을 제시하였습니다. 군민중심의 행정이 펼쳐질 수 있도록 조직체계를 개편하도록 하겠습니다. 또한 주민과 함께하는 열린 행정을 통해 행정서비스를 개설하고, 현장의 목소리를 들을 수 있는 시스템을 마련하겠습니다.

 

기자: 취임사 후 가평군의회 최정용 의장의 축사를 시작으로 윤석열 대통령, 최춘식 국회의원의 축하 메시지 낭독, 군민의 노래 제창 순으로 진행된 취임식은 식후 공연을 끝으로 마무리됐습니다.

 

최정용 군의장 : 서태원 군수님의 제41대 가평군수 취임을 축하드리며 이 자리를 함께하신 모든 분들의 가정의 건강과 행복이 가득하시기를 기원합니다

 

이승일 부군수(윤석열 대통령 축하메시지 낭독) : 서태원 가평군수의 취임을 진심으로 축하드립니다. 2022년 7월 1일 대통령 윤석열 대독

 

전 노인회장 김진성(최춘식 국회의원 축하메시지 낭독): 서태원 군수님의 취임을 진심으로 축하합니다.앞으로 군수님의 행보를 응원하겠습니다.

 

서태원 군수: 저는 초심부터 진심까지입니다. 처음 마음먹은 마음 끝까지 하겠으며 군민의 진심 담은 정책을 펼쳐나가겠습니다.

 

기자: 처음 먹은 마음 끝까지 하고 군민의 진심을 담은 정책을 펼친다며 초심부터 진심까지를 강조한 서태원 가평군수는 4년이 지난 후에도 지금과 같은 초심으로 군민의 진심을 담은 정책을 펼칠지 앞으로 그의 행보가 가평군민의 이목을 끌고 있습니다. 

 

브레이크뉴스 남상훈 기자입니다.

 

tkdgnskkk@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Seo Tae-won held the inauguration ceremony for Gapyeong-gun governor... 'From the beginning to the heart'

 

Gapyeong-eup Hanseokbong Gymnasium

 

[Reporter Sang-Hoon Nam = Northern Gyeonggi/Gangwon]

 

Reporter: Today, the first day of July, at 10:30 a.m., the inauguration ceremony of the 8th popularly elected Gapyeong Governor Seo Tae-won was held at Hanseokbong Gymnasium in Gapyeong-eup. Seo Tae-won, who entered Gapyeong-gun, a communist communist state in Muju due to the restriction on three consecutive terms of former Gapyeong-gun governor Kim Seong-gi, will take on a major role in changing Gapyeong-gun for the next four years.

 

Reporter: The inauguration ceremony began with a pre-ceremonial performance, meaning that the launch of the 8th popular election was held together with the military. Governor Seo took up the podium with 30 representatives of the military and civilians from all walks of life who were selected from among the applicants for his inauguration ceremony. After completing his oath of office, Governor Seo promised to announce his promises, reorganize the public officials' organizational system and communicate through his inaugural address.

 

Governor Seo Tae-won: I will tell you about the direction of the military administration that we must do our best for the next four years.

 

Mayor Seo Tae-won: First: We will improve the real economy with a focus on the people of the county.

 

Mayor Seo Tae-won: Second: We will create new growth through differentiated cultural tourism.

 

Mayor Seo Tae-won: Third: We will nurture local talent and make everyone dream of a bright future.

 

Mayor Seo Tae-won: Fourth: We will be reborn as a prepared city through balance and development.

 

Mayor Seo Tae-won: Fifth: We will use the climate change crisis as an opportunity to create a sustainable future.

 

Mayor Seo Tae-won: 800 public officials, so far, we have presented the direction of the eight popular elections to draw a blueprint for the succession of many people. We will reorganize the organizational system so that the people-centered administration can unfold. In addition, we will open administrative services through open administration with residents and prepare a system to listen to the voices of the field.

 

Reporter: After the inaugural address, Gapyeong County Council Chairman Choi Jeong-yong gave a congratulatory speech, followed by the reading of congratulatory messages from President Yoon Seok-yeol, National Assemblyman Choi Chun-shik, and the chanting of the military people.

 

Choi Jeong-yong: Mayor Seo Tae-won congratulates Mayor Seo Tae-won on the inauguration of the 41st mayor of Gapyeong.

 

Lee Seung-il, Deputy Governor (Reading President Yoon Seok-yeol's congratulatory message) : I sincerely congratulate Seo Tae-won on the inauguration of Gapyeong Governor. July 1, 2022, read by President Yoon Seok-yeol

 

Former Senior Citizens President Jin-seong Kim (Reading congratulatory message from National Assembly member Choon-shik Choi): I sincerely congratulate Governor Seo Tae-won on the inauguration.

 

Governor Seo Tae-won: I am from the beginning to the heart. I will do everything I set my mind to, and implement a policy that contains the sincerity of the people of the military.

 

Reporter: Seo Tae-won, the governor of Gapyeong, who emphasized from the beginning to the sincerity by saying that he will carry out a policy that contains the sincerity of the citizens and the first heart he has eaten, will decide whether he will carry out a policy that contains the sincerity of the citizens with the same initial intention even after 4 years have passed. It is attracting attention.

 

This is Break News reporter Nam Sang-hoon.

 

tkdgnskkk@naver.com

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력