▲ 샘물교회, 성금 및 선물꾸러미 기탁 <사진제공=가평군 상면>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 23일 샘물교회에서는 상면행정복지센터를 방문하여 성금 100만원과 귤, 양말, 떡국떡을 담은 선물꾸러미 100박스를 기탁했다고 밝혔다. 

매년 성금 및 물품을 기탁하는 등 지속적인 나눔을 실천하고 있는 이명화 목사는 “크리스마스를 맞이하여 주위의 어려운 이웃을 돌보는 것이 예수님의 이웃사랑을 실천하는 길이라고 생각하여 기탁하게 되었다”고 말했다.

위선경 상면장은 “매년 나눔을 실천해주셔서 감사드린다. 다가오는 연말을 따뜻하게 보낼 수 있도록 나눔 문화 활성화에 더 힘쓰겠다”고 전했다. 

성금 및 선물꾸러미는 상면행정복지센터 맞춤형복지팀에서 경기사회복지공동모금회 기탁 처리 후 취약계층에 소중히 전달될 예정이라고 했다. 

wh6364@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Saemmul Church in Sangmyeon, Gapyeong-gun donated a gift package of love

After processing the donation from the Gyeonggi Social Welfare Community Chest, it will be carefully delivered to the underprivileged.

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 23, Sammul Church visited the Sangmyeon Administrative Welfare Center and announced that they had donated 1 million won and 100 boxes of gift packages containing tangerines, socks, and rice cake soup.

Pastor Myung-Hwa Lee, who continues to practice sharing by donating donations and goods every year, said, “I decided to donate because I thought that caring for neighbors in need at Christmas was the way to practice Jesus’ love for neighbor.”

Sang-myeon Wi, Seon-kyung, said, "Thank you for practicing sharing every year. We will do our best to promote a culture of sharing so that the coming year-end can be spent warmly.”

The donations and gift packages will be carefully delivered to the underprivileged after the Gyeonggi Social Welfare Community Chest is donated by the customized welfare team of the Sangmyeon Administrative Welfare Center.

wh6364@naver.com