▲ 마임봉사회, 설맞이 만두 빚어 어려운 이웃에 전달 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 22일 동두천시 종합자원봉사센터 소속단체 마임봉사회는 자원봉사센터 지하1층 두드림 모두의 주방에서 ‘2022년 설맞이 집중 자원봉사 주간’의 일환으로 ㈜무궁화 직원들과 함께 어려운 이웃을 위한 만두 빚기 행사를 진행했다고 밝혔다. 

이날 만든 만두와 떡국떡은 마임봉사회 회원과 개인 배달봉사자 3명이 관내 8개동 대상자 50명에게 새해 인사와 함께 전달했다고 했다.

한은숙 회장은 “모두 힘든 시기지만 봉사단체로서 뭔가 의미 있는 선물을 전하고 싶은 마음에 만두를 만들게 됐다. 명절인데 떡만둣국 한 그릇이라도 따뜻하고 맛있게 드시고 힘내시길 바라는 마음이다”라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Mime Volunteer Society, Mugunghwa Co., Ltd. employees and dumpling making event held

Delivered delicious rice cake soup to 50 eligible recipients in 8 buildings in the building

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 22, Dongducheon City Comprehensive Volunteer Center affiliated mime volunteer group held a volunteer center on the basement floor of Dodream Everyone's Kitchen as part of '2022 Lunar New Year Intensive Volunteer Week'. He announced that he held a dumpling making event with Mugunghwa employees for this purpose.

It is said that the dumplings and rice cake soup made on that day were delivered to 50 people in 8 buildings in the district with New Year's greetings by members of the mime volunteer group and three individual delivery volunteers.

Chairman Han Eun-sook said, “It is a difficult time for all, but I decided to make dumplings because I wanted to deliver something meaningful as a volunteer group. She said, "It's a holiday, and I want her to eat even a bowl of rice cake soup, warm and delicious, and get stronger."

Kimgood0612@gmail.com