광고
광고
광고
광고

의정부시 가능동, 신촌교회에서 온누리 상품권 기탁

관내 취약계층에게 크리스마스 온정 전해

김일중 기자 | 기사입력 2021/12/24 [16:57]

의정부시 가능동, 신촌교회에서 온누리 상품권 기탁

관내 취약계층에게 크리스마스 온정 전해

김일중 기자 | 입력 : 2021/12/24 [16:57]

▲ 신촌교회에서 온누리 상품권 기탁 <사진제공=의정부시 가능동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

 

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 23일 의정부시 가능동 소재 신촌교회는 관내 취약계층 어르신과 한부모가정 등 어려운 이웃들을 위해 가능동 주민센터 100일간 사랑릴레이 배턴잇기 운동 창구에 온누리상품권 50만 원을 기탁했다고 밝혔다.

 

크리스마스를 맞이하여 신촌교회에서 가족과 행복한 시간을 보낼 수 있도록 상품권을 전달했고, 신촌교회는 10여 년 전부터 어려운 이웃 12명을 후원물품 전달 및 지원하고 있으며, 2021년부터 2명의 아이들에게 매월 10만 원씩 후원금을 기부하는 등 지역사회 소외된 이웃을 위해 힘쓰고 있다고 했다.

 

박현진 목사는 “조금이나마 도움이 되길 바라는 마음으로 추수감사절 과일을 준비했다”며 “어려운 이웃과 아이들이 크리스마스에 소외되지 않고 즐거운 겨울을 보내시길 바란다”라고 밝혔다.

  

홍승의 가능동장은 “코로나19 확산에도 불구하고 이웃사랑을 실천해주시는 신촌교회에 감사의 말씀을 드리며 어려운 이웃에게 잘 전달되도록 하겠다”고 말했다.

 

Kimgood0612@gmail.com

 

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

 

Donated Onnuri gift vouchers at Sinchon Church in Gaeseong-dong, Uijeongbu-si

 

Delivering Christmas warmth to the underprivileged in the district

 

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 23rd, Sinchon Church in Gajeong-dong, Uijeongbu-si, gave 500,000 won of Onnuri gift vouchers to the window of the 100-day love relay baton connection campaign at the Gaang-dong Community Center for the elderly and single-parent families in need. said to have donated.

 

In celebration of Christmas, Shinchon Church delivered gift certificates so that they could spend a happy time with their family, and since about 10 years ago, Sinchon Church has delivered and supported 12 neighbors in need, and from 2021 onwards, 100,000 children each month. He said that he is doing his best for the underprivileged in the local community by donating donations of KRW 1 each.

 

Pastor Hyunjin Park said, “I prepared some fruits for Thanksgiving in the hope that it will be of some help.” “I hope that the neighbors and children in need will not be left behind on Christmas and have a pleasant winter.”

 

Director Hong Seung-eui said, “I would like to express my gratitude to Sinchon Church for practicing love for neighbors despite the spread of COVID-19, and I will make sure that it is delivered to neighbors in need.”

 

Kimgood0612@gmail.com

 

이 기사 좋아요
  • 도배방지 이미지

김일중 기자, 의정부시 가능동, 신촌교회, 한부모가정, 취약계층, 사랑릴레이 배턴 잇기, 온누리상품권 관련기사목록