▲ 임원회의 개최 <사진제공=의정부시 가능동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 30일 의정부시 가능동주민자치회는 가능동주민센터 주민회의실에서 주민자치회 임원선출 후 구성된 첫 임원회의를 개최했다고 밝혔다. 

이날 회의는 가능동주민자치회 회장단을 비롯해 4개 분과의 분과장이 참석했고, 가능동 주민자치회 임원들과 주민자치회 연차별 추진 일정, 자치계획 수립을 위한 절차, 타 시군구의 분과별 활동 예시 공유를 통해 앞으로 분과별로 진행해야 할 분과회의 방향을 제시하는 시간을 가졌다고 했다.

이훈옥 주민자치회 회장은 “바쁘신 와중에도 이렇게 참석해 주신 임원 분들에게 감사를 드린다”며 “지역사회를 위해 봉사하고 주민화합을 위해 적극적으로 노력해 주시기 바라며 신임회장으로서 앞으로도 주민자치회 사업 활성화를 위해 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Held an executive meeting of the residents' association in Gaeseong-dong, Uijeongbu-si

Time to present the direction of the subcommittee to be conducted by each division

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 30th, the Gaejeong-dong Residents' Association in Uijeongbu City announced that it held the first executive meeting formed after the election of the residents' council officers in the residents' meeting room of the Gayeong-dong Community Center.

The meeting on this day was attended by the chairman of the Gayeong-dong Residents' Association, as well as the heads of four subdivisions. He said that he had time to present the direction of the subcommittee that should be conducted by each department.

Hoon-ok Lee, Chairman of the Residents' Association, said, "I would like to thank the executives for attending despite their busy schedules." said.

Kimgood0612@gmail.com