[안종욱 기자=경기 북부] 지난 19일 양평군에서는 가정폭력·아동학대 등 위기가정 지원을 위한 ‘아리아리 사업’ 간담회를 진행하였으며 양평경찰서 여성청소년계, 양평군 여성가족팀, 희망복지팀 무한돌봄센터와 드림스타트 팀들이 모였다고 밝혔다.
아리아리 사업이란?
''첫번째의 '아'는 아이를 지켜주세요''
''두번째의 '리'는 이(리)웃의 관심과 사랑으로''
''세번째의 '아'는 아이가 웃을 수 있는 세상''
''네번째의 '리'는 이(리)제 시작합니다.''의 줄임말로 지역내 가정폭력과 어려움을 겪고 있는 가구를 찾아내 함께 고민하고 길이 없으면 만들어서라도 나아가자는 의미의 순우리말이다.
이번 간담회의 주요 내용으로는 매년 심각하게 증가되고 있는 아동학대에 상시지원 체계를 구축하고 양평형 보호시스템 도입의 대한 논의가 활발하게 이루어졌다.
또한, 사건 발생에 대한 즉시 대응과 더불어 사례관리 개입으로 종합 지원체계 구축 위해 매월 정기 회의를 운영하기로 밝혔다.
지난 2019년부터 추진중인 아리아리사업은 ▲예방사업 ▲사례·솔루션 회의를 통한 통합사례관리 ▲피해자 지원사업 등 3단계 지원체계를 중심으로 위기가정을 위한 민·관·경 합동으로 신속한 대응 체계를 구축하고 있다.
양평군수는 “관내 아동보호전문기관의 부재 및 아동보호전문기관과의 서비스 접근성이 취약해 즉각적인 지원이 이뤄지지 못하는 문제점을 최소화하기 위해 양평경찰서와 함께 위기가구에 대한 보호체계를 구축해 가정폭력·아동학대 등의 예방에 최선을 다하겠다”고 말했다.
wh6364@naver.com
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]
Yangpyeong-gun holds a meeting for'Ariari Project' to prevent child abuse
-Establish a child protection support system in the Yangpyeong Police Station area
[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On the 19th, Yangpyeong-gun held a'Ariari Project' meeting to support families in crisis such as domestic violence and child abuse. It was revealed that the teams had gathered.
What is Ariari Business?
``The first'ah' is to protect the child''
``The second'Lee' is with Lee's interest and love''
``The third'ah' is a world where children can laugh''
It is an abbreviation of ``the fourth'Lee' starts with Lee (Lee)''. It is a pure Korean word meaning to find furniture in the region that is experiencing domestic violence and difficulties, and to think together and make it if there is no way.
The main contents of this meeting were to establish a regular support system for child abuse, which is increasing seriously every year, and to discuss the introduction of a bilateral protection system.
In addition, it was announced that a regular monthly meeting will be held to establish a cooperative support system through case management intervention as well as immediate response to incidents.
The Ariari project, which has been underway since 2019, is a rapid response system for families in crisis, focusing on three-stage support systems such as ▲ prevention projects ▲ integrated case management through case and solution meetings ▲ victim support projects. Building.
Yangpyeong-gun said, “In order to minimize the problem that immediate support cannot be provided due to the absence of a child protection institution in the jurisdiction and poor access to services with a child protection institution, a protection system for at-risk households was established with the Yangpyeong Police Station to prevent domestic violence and child abuse. I will do my best to prevent the back.”
