[안종욱 기자=경기 북부] 지난 18일 양평군수는 첫 일정으로 양평읍을 찾아으며 직원들과의 소통과 업무보고를 하는 시간을 가지며 희망일자리사업에 참여 중인 지역노인들을 만나 장갑과 마스크를 정달하며 읍사무소 대회의실에서 가 팀별 보고를 받았다고 밝혔다.

양평읍은 공정과 행복, 상생과 소통을 바탕으로 행복한 마을, 주민 생애 맞춤 통합복지서비스등 농가소득 창출 지원의 업무 방향을 설명하였다.

이에 양평군수는 노인 복지사업 및 토조종자사업 포스트코로나 시대 대비의 중요성 등을 거듭 강조하였고 인력 부족으로 인해 근무 여건 개선 방안도 논의 했다고 밝혔다.
 
이후 업무보고에 참석한 이장협의회장, 대한노인회 양평읍지회장, 새마을지도자협의회장, 양평농협 조합장 등 지역의 기관·단체장들과 21년 군정계획 설명과 소통하는 시간을 가졌다.

양평군수는 “지역발전을 이루기 위해서는 공직자 여러분의 역할이 매우 중요하다”며, “주민들을 위한 따뜻한 배려와 마음, 특히 초고령지역인 양평의 특성상 어르신들이 편안하고 행복한 노후를 보낼 수 있도록 모든 직원이 최선을 다해주길 바란다”고 말했다.

한편, 새해맞이 읍.면 업무보고는 19일 강상면, 20일 강하면, 21일 양서면, 25일 옥천면, 26일 서종면, 28일 단월면, 29일 청운면, 2월 1일 양동면, 2일 지평면, 3일 용문면, 4일 개군면 순으로 진행 될 예정이다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangpyeong-gun, report on work and communicate with employees on the first schedule

 -Communicating with employees Pledged to succeed in the Green New Deal.-

[Reporter Nam Ki-hwan = Northern Gyeonggi] On the 18th, the head of Yangpyeong-gun visited Yangpyeong-eup for the first time, and had time to communicate with employees and report on work. In the conference room, he announced that he received a report by team.

Yangpyeong-eup explained the business direction of supporting farm household income creation, such as a happy village based on fairness and happiness, win-win and communication, and integrated welfare services tailored to the lives of residents.

Accordingly, the head of Yangpyeong-gun stated that he repeatedly emphasized the importance of preparing for the post-corona era of the elderly welfare program and the earth-manipulating seed business, and discussed ways to improve working conditions due to a lack of manpower.
 
After that, I had time to explain and communicate the 21 year military administration plan with the heads of local organizations and organizations, such as the Chairman of the Council of Lee, the Chairman of the Yangpyeong-eup Branch of the Korean Senior Citizens Association, the Chairman of the Saemaul Leaders Council, and the President of the Yangpyeong Nonghyup.

Yangpyeong-gun said, “The role of public officials is very important to achieve regional development.” I hope you do your best.”

On the other hand, Eup and Myeon business reports on New Year's Day are Gangsang-myeon on the 19th, Gangmyeon on the 20th, Yangseo-myeon on the 21st, Okcheon-myeon on the 25th, Seojong-myeon on the 26th, Danwol-myeon on the 28th, Cheongun-myeon on the 29th, Yangdong-myeon on February 1, Jipyeong-myeon on the 2nd, and the 3rd. Yongmun-myeon, and Gaegun-myeon on the 4th will be held in order.