▲ 양주시 민선 8기 시장 주요업무보고회<사진제공= 기획예산과 기획팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 강수현 양주시장은 지난 6일부터 12일까지, 민선 8기 주요 업무계획 보고회를 열고 본격적인 시정 챙기기에 돌입했다고 밝혔다.

이번 보고회는 ‘시민과 함께 도약하는 양주’를 시정목표로 새롭게 출범하는 민선 8기 시정철학과 운영방향을 전 부서와 공유하고 부서별 주요 당면사항과 핵심 역점사업에 대한 보고를 통해 원활한 시정 운영을 도모하고자 마련했다.

강수현 시장은 실·국장, 부서장들에게서 민선 8기 출범과 함께 역점적으로 추진할 주요 사업과 당면 현안 과제에 대한 설명을 듣고 민선 8기 공약사항 실현을 위한 향후 추진계획에 대해 다각적으로 논의하는 시간을 가졌다.

보고회에서는 ▶전철7호선 고읍~옥정구간 분리 추진 ▶서울~양주 고속도로 개설 추진 ▶양주민속마을 건립 ▶경기북부 공공거점 의료센터 유치 ▶양주테크노밸리 첨단산업클러스터 융복합 R&D 단지 구축 등 양주의 미래 신성장을 이끌 주요 사업에 대해 집중적으로 다뤘다.

양주시는 시민과의 약속인 민선 8기 공약사업과 각종 현안, 역점사업을 차질없이 추진해 시정발전 추진동력 확보에 모든 역량을 기울일 방침이다.

강수현 양주시장은 “앞으로의 4년은 양주시를 시민과 함께 경기북부 중심도시로 나아가는 대도약의 새로운 변화를 이뤄낼 중차대한 시기가 될 것”이라며 “모든 정책을 추진함에 있어 시민의 목소리를 경청하고 시민의 이해와 공감을 이끌어 내는 청의(聽意) 행정을 펼치겠다”고 포부를 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangju City concludes key business plan report... "Securing the driving force for municipal development"

Promoting smooth management of municipal administration through reporting on key projects

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju Mayor Kang Su-hyeon held a briefing on the 8th popularly elected main business plan from the 6th to the 12th and announced that he had started taking care of the government in earnest.

This briefing session aims to share the administrative philosophy and operational direction of the eighth elected public administration with the administrative goal of 'Yangju taking a leap forward with citizens' with all departments, and to promote smooth municipal administration by reporting on major issues and key projects of each department. prepared

Mayor Kang Su-hyeon took the time to listen to explanations of the major projects to be focused on with the inauguration of the 8th popular election and pending issues from the office, director, and department heads, and to discuss various future plans for realizing the promises of the 8th popular election. had

At the briefing session, ▶Promoting the separation of Goeup-Okjeong section of Subway Line 7 ▶Promoting the opening of Seoul-Yangju Expressway ▶Establishment of Yangju Folk Village ▶Attracting a public base medical center in northern Gyeonggi ▶Yangju Techno Valley High-tech Industrial Cluster Convergence R&D Complex construction, etc. It focused on the main businesses that will lead the

Yangju City plans to put all its efforts into securing the driving force for municipal development by carrying out the 8th popular election pledges and various pending issues and projects without any setback, which is a promise with the citizens.

Yangju City Mayor Kang Su-hyeon said, “The next four years will be an important time to make a new change in making Yangju a great leap forward to become a central city in northern Gyeonggi with citizens. We will implement a blue-eyed administration that elicits sympathy,” he said.

best-suny@naver.com