▲ 횡성군청전경<사진제공=횡성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 횡성군] 오는 2024년 횡성군이 아동친화도시 상위단계 인증을 위해 주요사업 확정·조례제정 등 본격적으로 인증 요건 준비를실시한다고 밝혔다. 

아동친화도시란 유엔아동권리협약에 담긴 아동의 권리를 온전히 실현하고 아동이 보다 나은 삶을 살 수 있도록 아동에게 친화적인 환경을 가진 도시를 말한다.   

유니세프 한국위원회는 아동친화도시 신규 인증을 받은 도시가 인증 기간인 4년 동안 아동친화도시 10가지 구성요소(아동 권리 홍보 및 교육, 아동친화적 법체계, 아동의 참여체계 등)를 성실하게 이행했는지 4년간의 변화 내용과 이행 성과 등을 평가해 ‘아동친화도시 상위단계’로 인증한다.  

횡성군은 지난 2018년 4월 아동친화도시 지방정부협의회 가입을 시작으로 2020년 2월 18일 도내 최초이자 유일하게 유니세프 아동친화도시 지자체로 인증 받았다. 또한 2024년 유니세프 아동친화도시 상위단계 인증을 위해 최초 인증 시 이행결과 평가 및 향후 4개년 추진계획 등 인증요건을 준비하고 있다. 

이에 지난해 12월 23일 유니세프 아동친화도시 상위단계 인증 대비 사업의 안정적인 정착과 내실 있는 추진을 위해 ‘2022년 하반기 횡성군 아동친화도시 업무추진단 추진사항 보고회’를 개최해 부서별 전략사업에 대한 하반기 추진 및 성과 보고를 실시하고 전략과제 추진 우수부서에 대해 시상했다. 

또한 그간의 이행 상황 점검을 통해 오는 2024년 횡성군 아동친화도시 상위단계 인증을 위한 발전방안 및 협력 사항에 대한 논의의 시간을 가졌다. 이를 통해 주요 사업을 확정했으며 아동이 안전하고 행복한 주거환경 조성, 면 지역 주민자치센터 아동프로그램 운영, 아동의 다양한 특기·적성 개발 지원, 아동시설 등 다문화 이해 안내문 설치 및 관리, 유모차의 이동이 편리한 환경 조성, 아동이 알기 쉬운 SNS를 통한 군정 홍보 강화, 영유아·아동을 고려한 공중화장실 시설 정비 등 28개 사업을 추진할 계획이다. 

이와 더불어 아동친화도시추진위원회를 비롯한 아동권리옹호관(옴부즈퍼슨)운영, 아동친화도시 조성에 관한 조례 제정, 아동참여기구 구성, 아동·청소년 정책 제안 대회 등 활발한 활동을 통해 아동이 살기 좋은 아동친화도시를 실현해 나가고 있다.

김명기 횡성군수는 “아동친화도시 4개년 기본계획에 대하여 부서별 28개 전략과제 추진상황을 점검하고 부서 간 긴밀한 협업체계를 구축하여 2024년 아동친화도시 상위단계 인증절차를 차질없이 수행해 횡성군이‘아동이 행복한 도시’로 자리매김 하도록 지속적으로 노력해 나갈 계획이다.”라고 전했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong-gun, child-friendly city ‘upper level certification’ in earnest

In 2020, the first and only UNICEF child-friendly city certification in the province

[Reporter Nam Sang-hoon = Hoengseong-gun] In 2024, Hoengseong-gun announced that it will prepare for certification requirements in earnest, such as finalizing major projects and enacting ordinances, for upper-level certification as a child-friendly city.

A child-friendly city refers to a city that has a child-friendly environment so that children's rights stipulated in the UN Convention on the Rights of the Child can be fully realized and children can live a better life.

The UNICEF Korean Committee conducts a 4-year test to see if a city newly certified as a child-friendly city faithfully implements the 10 elements of a child-friendly city (promotion and education of children's rights, child-friendly legal system, child participation system, etc.) during the 4-year certification period. It evaluates the contents of changes and performance of implementation, etc., and certifies it as a 'higher level of child-friendly city'.

Starting with joining the Child-Friendly City Local Government Council in April 2018, Hoengseong-gun was certified as the first and only child-friendly city local government in the province on February 18, 2020. In addition, for UNICEF child-friendly city upper-level certification in 2024, certification requirements such as evaluation of implementation results at the time of initial certification and future 4-year promotion plans are being prepared.

Accordingly, on December 23 of last year, for the stable settlement and substantial promotion of the project in preparation for UNICEF child-friendly city upper-level certification, the '2022 Hoengseong-gun Child-Friendly City Task Promotion Team Promotion Report Meeting' was held to promote and promote strategic projects for each department in the second half of the year. A performance report was conducted and awards were given to departments that excelled in implementing strategic tasks.

In addition, through the inspection of the implementation status so far, we had time to discuss development plans and cooperation items for the upper stage certification of Hoengseong-gun child-friendly city in 2024. Through this, major projects were confirmed, creating a safe and happy living environment for children, operating children's programs at local community centers in myeon, supporting development of various skills and aptitudes for children, installing and managing multicultural understanding guides such as children's facilities, and creating an environment where strollers can move easily. There are plans to promote 28 projects, including creation, strengthening publicity for military government through SNS that children can easily understand, and maintenance of public toilet facilities in consideration of infants and children.

In addition, through active activities such as the operation of child-friendly city promotion committees and other child-friendly city ombudspersons, enactment of ordinances on the creation of child-friendly cities, formation of child-participation organizations, and contests for child and youth policy proposals, we promote child-friendly living for children. city is being realized.

Kim Myeong-gi, Mayor of Hoengseong-gun, said, “With respect to the 4-year master plan for child-friendly cities, we will check the progress of 28 strategic tasks for each department and establish a close collaboration system between departments to carry out the certification procedure for the upper stage of child-friendly cities in 2024 without a hitch. We plan to continue to make efforts to establish ourselves as a ‘happy city’.”

tkdgnskkk@naver.com