▲ 동두천시, 사회복지기금 심의위원회 개최<사진제공= 사회복지과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시는 지난 11일, 시청 상황실에서 사회복지기금 심의위원회를 개최하고 신규위원 위촉 및 2022년 기금운용에 관한 계획에 대해 심의·의결하였다고 밝혔다.

지난 6월 조례가 개정됨에 따라 신규위원 위촉을 통해 노인 ,장애인, 여성 및 양성평등 관련 전문가 10명으로 위원회를 구성하였으며, 사회복지기금은 동두천시에 거주하는 노인, 장애인의 복지증진 및 양성평등 발전을 위한 우수한 사업을 공모를 통해 선정하고, 해당 사업을 지원하기 위한 목적으로 설치된 기금이라고 했다.

전진석 위원장은 “앞으로 심의위원회를 통해 다양한 복지사업을 발굴하고 기금을 효율적으로 운용함으로써 동두천시 시민의 복지증진을 위해 앞장서겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Opens Social Welfare Fund Review Committee

Review of the 2022 social welfare fund operation plan (draft)

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced on the 11th that it held a Social Welfare Fund Deliberation Committee at the City Hall Situation Room and deliberated and decided on the appointment of new members and the plan for 2022 fund management.

As the ordinance was revised in June, the committee was composed of 10 experts related to the elderly, the disabled, women and gender equality by appointing new members. It was said that the fund was established for the purpose of selecting excellent projects through a public offering and supporting the projects.

Chairman Jeon Jin-seok said, “I will take the lead in promoting the welfare of Dongducheon city citizens by discovering various welfare projects through the Deliberation Committee and efficiently managing the funds.”

best-suny@naver.com