▲ <사진=김준호 기자>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=삼척시] 삼척시는 여성의 사회참여 확대와 권익증진을 위해 양성평등기금 공모사업 추진에 나섰다.

공모 분야는, 양성평등 촉진, 여성 등 취약계층 대상 안전증진, 여성친화도시 조성 등이 있고, 일반공모 분야에 여성의 능력개발 및 인재 양성, 다문화 및 가족기능 증진, 기타 양성평등 발전을 위한 사업 등이다. 

공모사업 신청 대상은 삼척시 소재 비영리 법인 또는 비영리 공익단체이며, 지정 공모의 경우 관련 사업을 2년 이내 수행한 실적이 있어야 한다.

동일분야에서 1개 단체 1개 사업 지원이 원칙이며, 지정 공모와 일반공모는 중복 신청이 가능하다. 공모사업으로 선정되면 사업별 최대 500만 원까지 지원받을 수 있으며, 지정 공모를 제외한 일반공모의 경우는 총사업비의 5% 이상 자부담이 있다.

오는 3월 16일까지 삼척시청 사회복지과로 방문 접수하면 되며, 자세한 사항은 삼척시청 사회복지과 여성친화부서로 문의하면 된다.

시는 접수된 사업들을 대상으로 삼척시양성평등위원회 심의를 거쳐 최종 지원대상 사업을 선정할 예정이다.

김현미 사회복지과장은 “양성평등 실현과 여성의 사회참여 확대를 위해 공정한 심사를 통해 참신하고 우수한 사업을 발굴하여 양성평등 문화 조성에 기여하겠다.”고 말했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] Samcheok City has started promoting a gender equality fund contest project to expand women's social participation and promote their rights and interests.

The contest fields include promotion of gender equality, safety promotion for vulnerable groups such as women, and creation of women-friendly cities. am.

The target for application for the contest project is a non-profit corporation or non-profit public organization located in Samcheok City, and in the case of a designated contest, there must be a record of carrying out the related project within 2 years.

In principle, support for one project per organization in the same field is allowed, and duplicate applications for designated and general public offerings are possible. If selected as a public offering project, each project can receive support of up to 5 million won.

You can visit and apply at the Social Welfare Department of Samcheok City Hall by March 16th.

For more information, contact the Women-Friendly Department, Social Welfare Department, Samcheok City Hall.

The city plans to select the final target of support through deliberation by the Samcheok City Gender Equality Committee for the projects received.

An official from Samcheok City said, "We will contribute to creating a culture of gender equality by discovering novel and excellent projects through fair screening to realize gender equality and expand women's social participation."

rlavudrj@naver.com