▲ 의정부시 창업지원 협의회, 안동광 의정부시 부시장 주재로 첫 회의 열어<사진제공= 지역경제과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 안동광 부시장 주재로 지난 7월 7일 의정부시 창업지원 협의회를 창립해 1차 대표자 회의를 가졌다고 밝혔다. 

의정부시 창업지원 협의회는 예비창업자 및 초기창업자에게 보다 다양하고 적합한 창업지원이 가능한 원스톱 정보제공 체계를 제공하기 위해 창립됐다.

창업지원 범위를 확대하기 위해 상호협조사항과 공동프로그램안 논의가 이루어졌다. 논의된 안건들은 추후 실무자 협의 회의를 통해 구체적인 실행계획이 수립될 예정이다.

안동광 의정부시 부시장은 “창업이야말로 인재 육성에서 일자리 창출로 이어지는 창조경제 선순환의 초석이므로 지역경제의 근간과 사회안정을 이루기 위해서는 창업이 선행되어야 한다”며 “앞으로 협의회의 활발한 운영을 통해 수요자 맞춤형 지원이 가능해지기를 바란다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Held the first meeting of the Uijeongbu City Startup Support Council, presided over by Donggwang Andong, Deputy Mayor of Uijeongbu City

Providing a one-stop information provision system that can support start-ups

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] He announced that he established the Uijeongbu Startup Support Council on July 7, presided over by Deputy Mayor Andong-gwang Andh, and held the first representative meeting.

The Uijeongbu City Startup Support Council was established to provide a one-stop information provision system that enables more diverse and suitable start-up support for prospective and early-stage entrepreneurs.

In order to expand the scope of support for start-ups, mutual cooperation and joint program proposals were discussed. A detailed action plan will be established for the issues discussed later through a working-level consultation meeting.

Deputy Mayor An Dong-gwang of Uijeongbu City said, “Start-up is the cornerstone of a virtuous cycle of the creative economy that leads from nurturing talent to creating jobs. I hope it will be possible.”

best-suny@naver.com