▲ <사진제공=화천군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 화천군] 지난 31일 화천군이 지역의 참전 유공자·유족들의 처우개선을 위해 ‘참전 유공자 지원에 관한 조례’개정안을 입법예고했다.내년 초부터 인상된 수당을 지급하는 방안을 추진 중이며 수당은 도내 최고수준이 될 전망이다.  

개정안에 따르면, 현재 6.25 참전 유공자들에게 매월 지급되는 수당이  100% 인상된 40만원, 베트남전 참전 유공자들이 수령하는 수당은 50% 인상된 30만원으로 늘어날 것으로 예상된다. 

이와 더불어 참전 유공자의 배우자에게 매월 지급되는 복지수당도 50% 인상된 금액인 10만원으로 크게 증가할 것으로 보인다. 

화천군은 추진 중인 인상안이 확정될 경우, 수많은 참전 유공자·유족들의 처우가 개선되고, 경제적으로도 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다.  

또한 군은 지난 2017년, 2019년 각종 수당을 잇따라 인상하고, 2020년부터는 지급 조건을 삭제했으며 지난해에는 이들의 지원에 필요한 업무 처리기간을 단축하고 절차를 대폭 간소화하는 등의 참전·국가 유공자들에 대한 처우와 지원을 강화해오고 있다. 

한편, 지난 9월 기준 유공자·유가족수는 6.25 참전 유공자 55명, 베트남전 참전 유공자 90명, 복지수당 수급 유가족 105명등 약 250여명이  화천지역에 거주중이다.  

최문순 화천군수는 "국가를 위해 희생하신 분들이 없었더라면, 오늘날의 평화와 번영도 없었을 것"이라며 “이분들에 대한 예우를 갖추고, 정성을 다해 모시는 것은 후손들의 당연한 도리”라고 강조했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hwacheon-gun Announces Legislative Notice of Amendment to Ordinance on Support for Allowance for Veterans of War Veterans... Raise the highest level in the province

Notice of amendment to the ‘Ordinance on Support for Veterans of Merit’

[Reporter Nam Sang-hoon = Hwacheon-gun] On the 31st, Hwacheon-gun announced a legislative notice of amendments to the 'Ordinance on Support for Veterans of Merit' to improve the treatment of local war veterans and their bereaved families. It is being promoted and the allowance is expected to be the highest in the province.

According to the amendment, the monthly allowance paid to the current 6.25 Korean War veterans is expected to increase by 100% to 400,000 won, and the allowance for Vietnam War veterans is expected to increase by 50% to 300,000 won.

In addition, the monthly welfare allowance paid to the spouses of war veterans is expected to increase significantly to 100,000 won, a 50% increase.

Hwacheon-gun expects that if the proposed increase is confirmed, the treatment of many veterans and their bereaved families will be improved and it will be of great help to the economy.

In addition, the military increased various allowances one after another in 2017 and 2019, deleted payment conditions from 2020, and reduced the processing period required for their support and greatly simplified the procedure last year. treatment and support has been strengthened.

Meanwhile, as of September, about 250 people of merit and bereaved family are living in the Hwacheon area, including 55 veterans of 6.25 war veterans, 90 people of Vietnam war veterans, and 105 bereaved families receiving welfare benefits.

Mun-soon Choi, governor of Hwacheon County, said, “If there were no people who sacrificed for the country, there would be no peace and prosperity today.

tkdgnskkk@naver.com