[안종욱 기자 = 경기북부] 오는 8월 6일까지 가평군은 2021년 양성평등주간을 맞이하여 여성들의 지위향상과 양성평등사회 구현에 공헌한 유공자를 발굴 표창하기 위하여 후보자를 추천 접수 받는다고 밝혔다
양성평등상은 3개 부문으로 양성평등부문, 사회봉사부문, 평등가정부문이며 자세한 사항은 가평군 홈페이지에서 확인할 수 있다고 전했다.
양성평등상은 읍면 및 각급 기관·단체장의 추천을 받은 사람을 대상으로 현지확인 및 공적심의를 거쳐 선발할 예정으로 오는 9월 3일 가평군 양성평등주간 기념식에서 시상할 예정이라고 햇다.
wh6364@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.
* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Gapyeong-gun to receive nominations for candidates of merit for gender equality for Gender Equality Week
Commendation for discovering meritorious people who contributed to the improvement of women's status and realization of a gender-equal society
[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] By August 6, Gapyeong-gun announced that it will receive nominations and submissions for candidates to recognize and commend those who have contributed to the improvement of women's status and realization of a gender-equal society in celebration of gender equality week 2021.
The Gender Equality Award is divided into three categories: gender equality, social service, and equal family. Details can be found on the Gapyeong-gun website.
The Gender Equality Award will be selected after local confirmation and public deliberation for those who have been recommended by the heads of towns and villages and organizations and groups.
wh6364@naver.com
