▲ 군청 청사 <사진제공=화천군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 화천군] 지난 27일 화천군이 인구증가와 가계부담 경감을 위해 출산 장려금 제도를 대폭 확대하기 위해 ‘인구증가시책 지원조례 일부 개정 조례안’을 입법예고했다고 밝혔다. 

민선 8기 화천군정의 주요 공약 중 하나인 출산 장려금 제도의 수혜 대상과 지원규모를 크게 늘리는 것을 주요 내용으로 한다. 

개정안에 따르면 세대주가 1년 이상 화천에 주민등록 후 실거주할 경우, 아이 출산 순위에 관계없이 모든 신생아 및 입양아가 출산 장려금 지원 대상이 된다. 또한, 기존 3년 간 50만원씩, 총 150만원의 장려금 금액 역시 1회 300만원으로 2배 확대될 전망이다. 

최문순 화천군수는 “출산은 물론, 내년 준공되는 화천군 복합커뮤니티센터를 통한 지자체 주도의 종일돌봄 등 보육과 교육지원 서비스까지 지원해 아이와 엄마 모두가 행복한 화천을 만들어 나가겠다”고 강조했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hwacheon-gun significantly expands childbirth incentive system...Announcement of legislation on some amendments

Expansion of childbirth incentives and increase in the amount of incentive payments

[Reporter Nam Sang-hoon = Hwacheon-gun] On the 27th, Hwacheon-gun announced that it had announced the legislative notice of the 'Partial Amendment to the Population Growth Policy Support Ordinance' in order to significantly expand the childbirth subsidy system to increase the population and reduce the household burden.

The main content is to greatly increase the number of beneficiaries and the scale of support for the childbirth incentive system, which is one of the main promises of the 8th popularly elected Hwacheon County Government.

According to the amendment, if the head of a household is living in Hwacheon after registering as a resident for more than one year, all newborns and adopted children will be eligible for the childbirth incentive subsidy regardless of the childbirth order. In addition, the amount of incentives from 1.5 million won to 500,000 won for three years is expected to double to 3 million won at a time.

Hwacheon County Mayor Choi Moon-soon emphasized, “We will create a happy Hwacheon for both children and mothers by providing childbirth and childcare and educational support services such as full-day care led by local governments through the Hwacheon-gun Complex Community Center, which will be completed next year.”

tkdgnskkk@naver.com