▲ 가평군수 후보 초청 토론회 <사진출처=유튜브 캡쳐>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 서태원 가평군수가 제8대 지방선거 과정에서 내걸었던 공약이 지켜지지 않아 불만의 목소리들이 나오고 있다. 

지난 5월 27일 가평기독교연합회 주관 가평군수 후보 초청 토론회에서 전 군민 대상으로 ‘재난지원금’을 1인당 20만원씩 지급하겠다고 한 약속이 이행되지 못하고 있기 때문이다. 

당시, 서 군수는 “코로나 거리두기는 해제됐지만, 군민들의 생활은 매우 힘들다. 군수가 되면 군민들의 피해를 빠르게 해소하기 위해 마련하겠다”고 강조했다.

그러나 서 군수 취임 후 한달이 지났으나, 현재까지 재난지원금에 관해서는 깜깜무소식이다. 

본지 확인 결과, 서 군수 취임 후 처음으로 군의회에 보고하게 될 추경에서도 재난지원금 관련 계획은 찾아볼 수 없다. 군의회도 지금까지 따로 재난지원금 관련해 보고 들은 바가 없다고 말한다.

가평군 관계자들도 20만원 지원에 대한 이야기는 금시초문이라고 했다. 예산을 담당하는 회계부서 관계자는 “재난지원금에 대해서는 소문으로 들었다. 군수님한테서 직접 전달받거나 지시받은 사항이 없다”고 말했다.

본지는 재난지원금의 예산 확보 및 지급 시기를 정확히 확인하기 위해 서 군수에게 직접 연락을 취했다. 그러나 서 군수는 현재 휴가 중으로 전화조차 받지 않았다. 서 군수를 직접 보좌하고 있는 비서실 또한, “군수님이 휴가 중이라 내용을 파악할 수 없다”고 답변했다. 

확인 결과, 군민들에게 지급하기로 약속한 20만원에 대해서 알고 있는 가평군 공무원은 단 한사람도 없었다. 

현재 가평군 인구는 6월 말 기준 62,306명이다. 만약 가평군이 모든 가평군민에게 1인당 20만원씩 지급하려면 약 120억원의 예산이 필요하다. 2022년도 1회 추경 예산 총액은 약 5천 6백 8십억이다. 해당 공약을 이행하려면 추경의 약 2퍼센트가 필요하다. 

서 군수가 선거과정에서 표를 얻기 위해 책임지지 않을 약속을 한 것인지, 아니면 지급 계획이 늦어지는 것인지 알 수 없다.  그리고 재난지원금 공약이 어떻게 될 것인지 아직까지 정해진 것은 없는 것으로 파악된다. 

하지만 서 군수의 20만원 지원 공약을 기대하고 있던 가평군민들은 지원이 늦어지는 것에 대해 불만 섞인 목소리를 내고 있다. 

조종면에서 사업을 하고 있는 A씨는 “서태원 군수가 한입으로 두말하지 않겠지만 언제 지급해 주는지 알려줬으면 좋겠다.”라며 공약이 언제 이행될 것인지 답답함을 토로했다. 

또 다른 군민 B씨는 “20만원 준다는 약속을 믿었는데, 기다리다 지쳐 죽겠다.”며 불평을 했다.

한편, 다른 지자체들은 코로나19 피해 주민들에게 재난지원금을 지급하기 위해 예산 심의를 진행 중이거나 통과 되어 주민들에게 지급되고 있다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Mayor Seo Tae-won pays 200,000 won in disaster relief funds 'undecided'... "I'm tired of waiting"

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] There are voices of dissatisfaction because the promises made by Seo Tae-won, the governor of Gapyeong, during the 8th local elections, were not kept.

This is because the promise to pay 200,000 won per person in ‘disaster aid’ to all citizens at the Gapyeong County Candidate Invitational Discussion on May 27, hosted by the Gapyeong Christian Federation, has not been fulfilled.

At that time, Governor Seo said, “Even though the corona distancing has been lifted, life of the military is very difficult. When he becomes a governor, he will make arrangements to quickly relieve the damage of the people in the military.”

However, it has now been a month since Suh took office, but so far, there is no news about the disaster subsidy.

As a result of checking this paper, there is no plan related to disaster relief even in the supplementary budget that Governor Seo will report to the military council for the first time after taking office. The county council also says it has not heard or reported anything about the disaster subsidy so far.

Gapyeong-gun officials also said that the talk about the 200,000 won support was just a rumor. An official from the accounting department in charge of the budget said, "It was the first time I had heard about the disaster subsidy or only heard rumors, and there was no direct delivery or instructions from the governor."

This paper directly contacted the governor to confirm the exact timing of securing and disbursing the disaster subsidy budget. However, Governor Seo did not even answer the phone call because he was currently on vacation. The secretary's office, who directly assists the governor, also replied, "The governor is on vacation, so I can't figure out the details."

In short, not a single Gapyeong-gun public official knew about the 200,000 won promised to be paid to the citizens.

The current number of Gapyeong-gun is 62,306 as of the end of June. If Gapyeong-gun pays 200,000 won per person, a budget of about 12 billion won is required. The total amount of the first supplementary budget for 2022 is about 56 billion won, which is about 2 percent.

It is understood that it is not yet decided how the disaster aid will flow, such as whether Governor Seo made a promise that he would not take responsibility for becoming a governor or whether the payment plan would be delayed.

The people of Gapyeong, who were expecting the promise of Governor Seo, are complaining about the lack of support.

Mr. A, who runs a business in the control plane, said, "Governor Seo Tae-won won't say a word, but I want you to know when it will be paid."

Another military citizen, B, complained, "He believed the promise of 200,000 won, and he will die of exhaustion waiting."

Meanwhile, other local governments are keeping their promises to residents as their budgets are being reviewed or passed to provide disaster aid to residents affected by COVID-19.

hhxh0906@naver.com