▲ <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 4일 포천시는 포천시청 시정회의실에서 ‘민선8기 공약추진평가단’ 단원을 위촉하고 공약설명회를 개최했다고 밝혔다.

이날 위촉된 공약추진평가단은 전문가와 시민대표 15명 등으로 구성됐으며 이어 공약설명회는 정덕채 부시장을 비롯한 국·소장급 간부 공무원 등이 참석해 시민과의 약속 실천 계획에 대한 설명과 논의하는 시간을 가졌다.

한편, 포천시 민선 8기 공약사업은 총 153개로 단기 63건, 중기 59건, 장기 31건이며, 계속 사업이 56건, 신규 사업이 97건이다. 

공약추진평가단은 “공약 이행사항을 평가해 추진이 미흡하거나 개선이 필요한 사업에 대해 자문과 건의를 통하여 공약사항이 효과적으로 추진되도록 노력하겠다.”고 말했다.

백영현 포천시장은 “시민들의 생활과 밀접한 불편 사항에 대해 최우선적으로 추진해 시민 불편을 최소화하고 ‘더 큰 포천, 더 큰 행복’을 실현하겠다.”면서 “공약추진평가단에서는 많은 관심과 다양한 의견 개진을 당부한다. 공약사업들을 통해 포천시가 시민 중심 열린 도시, 품격있는 인문 도시, 바른 성장 미래도시, 균형발전 자족도시가 되도록 최선을 다해 성실히 추진해 나가겠다.”고 전했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon, "Bigger Pocheon, Realizing Greater Happiness"... Held a promise briefing

Appointed as a member of the 'Public Election 8th Promise Promotion Team'

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 4th, Pocheon City announced that it had appointed a member of the ‘Eighth People’s Election Promise Promotion Team’ and held a promise briefing session at the Pocheon City Hall municipal administration meeting room.

The commitment evaluation group appointed on this day consisted of experts and 15 citizen representatives, followed by a promise briefing session with Deputy Mayor Jeong Deok-chae and other officials at the national and head level to explain and discuss the plan to fulfill the promise with citizens.

On the other hand, there are a total of 153 pledged projects for the 8th public election in Pocheon, 63 short-term, 59 mid-term, and 31 long-term, 56 continuing projects and 97 new projects.

The Commitment Promotion Evaluation Team said, "We will evaluate the implementation of the pledge and make efforts to effectively promote the pledge through consultation and suggestions on projects that are insufficient or need improvement."

Pocheon Mayor Baek Young-hyeon said, “We will minimize inconveniences and realize 'Greater Pocheon, Greater Happiness' by prioritizing issues related to the lives of citizens. do. Through the pledged projects, we will do our best to make Pocheon a city that is open to citizens, a city for the humanities, a city of upright growth, and a self-sufficient city with balanced development.”

tkdgnskkk@naver.com