▲ ㈜선화테크, 코로나19극복 및 이웃돕기 지원을 위한 성금 기탁 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 3일 ㈜선화테크는 포천시 이웃돕기 성금으로 사회복지공동모금회에 300만 원을 기탁했다고 밝혔다.

박중화 대표는 “주위의 관심 덕에 회사가 성장한 만큼 주변의 어려운 이웃을 위해 사회에 환원하는 방법을 찾다 기부를 하게 되었다.”며 소감을 밝혔다.

박윤국 시장은 “기부해주신 성금은 꼭 필요한 곳에 사용될 수 있도록 하겠다. 포천시의 나눔문화 확산에 함께 해주셔서 깊이 감사드린다.”며 감사한 마음을 전했다. 

한편, 내촌면에 위치한 ㈜선화테크는 정밀금형설계제작, 철재케이스제작 및 정밀판금 등 1차 금속 제조업으로 자판기, ATM, 복사기, 자동 손소독제 등을 제작하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City, Sunhwa Tech Co., Ltd. donated money to help neighbors

Donated 3 million won to the Community Chest of Korea

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 3rd, Sunhwa Tech announced that it had donated 3 million won to the Community Chest of Korea as a donation to help neighbors in Pocheon.

CEO Park Jung-hwa said, “As the company has grown thanks to the interest of the people around me, I decided to donate while looking for a way to give back to society for the neighbors in need.”

Mayor Park Yoon-guk said, “We will make sure that the money you donate is used where it is absolutely necessary. Thank you very much for being with us in spreading the sharing culture of Pocheon.”

Meanwhile, Sunhwa Tech Co., Ltd., located in Naechon-myeon, said that it is manufacturing vending machines, ATMs, photocopiers, automatic hand sanitizers, etc. as the primary metal manufacturing industry such as precision mold design and manufacturing, steel case manufacturing, and precision sheet metal.

hhxh0906@naver.com