▲ <사진제공=동해시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 20일 강원대학교 삼척캠퍼스 그린에너지연구관에서 미래 먹거리산업인 수소산업의 발전과 지역인재 육성을 위해 「차세대 수소 에너지솔루션 산·학·연·관」간 ‘수소산업 발전 및 지역인재 육성을 위한 업무협약’을 체결한다고 밝혔다.

이번 업무협약은 강원대 LINC 3.0 사업단을 비롯해 강원대(수소융합에너지공학과, 수소안전 클러스터 융합대학원, 삼척공학교육혁신센터), 강릉원주대(스마트수소 에너지사업단) 강원테크노파크(에너지방재지원센터), 한국산업단지공단 동해지사, 수소산업 연계·부품 소재 MC, 동해시·삼척시 총 10개 기관이 참여한다.

이번 업무협약을 통해 각 기관은 산·학·연·관 실무협의회 구성을 통해 ▲수소 분야 공동 연구개발과제 발굴 ▲수소산업 발전 프로그램 개발 ▲학생취업, 현장실습, 인턴십 등 지역인재 양성 ▲수소전문기업 육성 및 업종전환 희망기업 지원 등 다양한 분야에서 수소산업 발전을 위한 협력을 모색하게 된다.

윤희정 미래전략과장은 “미래 차세대 중점 사업인 수소산업의 육성과 기업유치를 위해 지역인재 양성 및 공동 연구개발 과제 발굴 등을 위한 지원을 아끼지 않을 것”이라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Donghae City signs 'business agreement' to develop hydrogen industry and foster local talent

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Donghae City held a “next-generation hydrogen energy solution industry, academia, research institute, and government” meeting at the Green Energy Research Center of Gangwon University Samcheok Campus on the 20th to develop the hydrogen industry, a future food industry, and foster local talent. They announced that they would sign a business agreement for the development of the hydrogen industry and fostering local talent.

This MOU includes Kangwon National University LINC 3.0 Project Group, Kangwon National University (Department of Hydrogen Convergence Energy Engineering, Hydrogen Safety Cluster Convergence Graduate School, Samcheok Engineering Education Innovation Center), Gangneung-Wonju University (Smart Hydrogen Energy Project Group), Gangwon Technopark (Energy Disaster Prevention Support Center), and Korea Industry A total of 10 institutions, including the Donghae Branch of the Industrial Complex Industrial Complex, the hydrogen industry linkage/part material MC, and the cities of Donghae and Samcheok, will participate.

Through this business agreement, each institution has formed an industry, academia, research and government working council to ▲discover joint R&D tasks in the hydrogen field ▲develop a hydrogen industry development program ▲to foster local talents such as student employment, field training, and internships ▲hydrogen specialized company Cooperation for the development of the hydrogen industry will be sought in various fields, such as fostering and supporting companies wishing to change industries.

Yoon Hee-jeong, head of the future strategy division, said, "We will spare no effort in nurturing local talent and discovering joint R&D projects to foster the hydrogen industry, which is a key project for the next generation, and to attract companies."

hhxh0906@naver.com