▲ 춘천시청사 사진 <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 춘천시는 오는 29일부터 31일까지 여의도 한강공원에서 열리는 2022 한강페스티벌 한강빌리지에 참가해 춘천시 관광자원을 홍보한다고 밝혔다.

서울시 한강사업본부에서 주최하는 한강페스티벌 한강빌리지는 한강수계의 지자체 및 공공기관의 축제·행사, 특산물, 관광지 등을 홍보하는 문화한마당이다.

이번 축제에는 시를 포함해 영월군, 단양군 및 충주중원문화재단 등 8개 한강수계 지자체 및 기관이 참가한다.

춘천시는 홍보부스를 운영해 반려견 관련 관광자원을 중심으로 한 춘천의 관광자원을 적극적으로 알릴 예정이다.

홍보 협조기관은 강촌 레일파크, 강아지숲, 강원도관광재단(댕댕여지도). ㈜롯데정보통신이다.

홍보 부스 컨셉은 ‘댕댕트립 in 춘천’으로 반려견 동반 여행 수요가 증가함에 따라 춘천 내 반려견 관광지를 홍보하는 등 다른 지역과의 차별성을 강조한다.

우선 강촌 레일파크의 펫바이크를 활용한 포토존을 구성하며, 파라솔, 캠핑의자를 설치한 힐링존도 운영해 춘천시 홍보물, 이벤트 배너 등을 비치하며, 레일파크 및 강아지숲 등 홍보 동영상도 연속해 재생한다.

이와 더불어, 이벤트 참여자에게는 열쇠고리, 강아지 인식표 등으로 활용이 가능한 자수 이름표를 증정한다.

이벤트 참여는 춘천시 공식 인스타그램에 ‘팔로우 및 좋아요’를 인증하거나, 포토존, 힐링존 등에서 인증사진을 찍고 #춘천여행 #춘천가볼만한곳 #댕댕트립 등 해시태그와 함께 인스타그램에 올리면 된다.

춘천시 관계자는 “반려견과 동반 여행이 가능한 여행지 소개로 타 지역과 차별된 춘천의 반려견 관광 인프라를 포함해 춘천의 관광자원을 적극 홍보할 것”이라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Chuncheon to participate in 2022 Hangang Festival Hangang Village... 'From the 29th to the 31st'

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Chuncheon announced that it would participate in the Hangang Village 2022 Hangang Festival held at Hangang Park in Yeouido from the 29th to the 31st to promote Chuncheon's tourism resources.

The Han River Festival, hosted by the Han River Business Headquarters in Seoul, is a cultural hanmadang that promotes festivals and events, special products, and tourist destinations of local governments and public institutions along the Han River.

Eight local governments and institutions along the Hangang River will participate in this festival, including the city, Yeongwol-gun, Danyang-gun, and Chungju Jungwon Cultural Foundation.

Chuncheon City will operate a PR booth to actively promote Chuncheon's tourism resources, centered on dog-related tourism resources.

Promotion agencies are Gangchon Rail Park, Dog Forest, and Gangwon-do Tourism Foundation (Daengdaengyeojido). Lotte Information and Communication Co., Ltd.

The promotion booth concept is 'Dang Daeng Trip in Chuncheon', and as the demand for travel with dogs increases, it promotes dog attractions in Chuncheon, emphasizing differentiation from other areas.

First, a photo zone using a pet bike in Gangchon Rail Park is organized, and a healing zone with parasols and camping chairs is operated to provide Chuncheon city promotional materials and event banners, and promotional videos such as rail park and dog forest are also played continuously.

In addition, event participants will receive an embroidered name tag that can be used as a key chain or dog tag.

To participate in the event, you can authenticate 'Follow and Like' on Chuncheon City's official Instagram, or take a certified photo at a photo zone or healing zone and post it on Instagram with hashtags such as #Chuncheon Travel #Chuncheon Places to Visit #DangDangTrip.

A Chuncheon city official said, "We will actively promote Chuncheon's tourism resources, including the dog tourism infrastructure of Chuncheon, which is differentiated from other regions by introducing travel destinations that can travel with pets."

hhxh0906@naver.com