▲ (사진왼쪽부터) 두촌면 이웃돕기 태운건설,두촌면 이웃돕기 보람전공<사진제공= 두촌면행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 21일, 태운건설은 홍천군 두촌면 행정복지센터를 방문, 어려운 이웃돕기 성금 100만원을 기탁했다.

같은 날 보람전공도 어려운 이웃돕기 성금 50만원을 기탁했고, 이날 기탁된 성금은 관내 저소득층 및 홀몸 어르신들에게 전달될 예정이라고 전했다.

장용기 두촌면장은 “후원금을 기탁해 주신 태운건설과 보람전공에 감사드린다”며 “두촌면에 거주중인 어려운 이웃에게 소중하게 전달해 따뜻한 겨울을 지낼 수 있도록 하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Donation to help neighbors in Duchon-myeon, Hongcheon-gun, Taewoon Construction and Boram Major

Donation to help neighbors in Taewoon Construction and Boram Major

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 21st, Taewoon Construction visited the Administrative Welfare Center in Duchon-myeon, Hongcheon-gun and donated 1 million won to help neighbors in need.

On the same day, the Boram major also donated 500,000 won to help neighbors in need, and the donation on that day will be delivered to the low-income class and senior citizens living alone in the district.

Jang Yong-gi, head of Duchon-myeon, said, "I would like to thank Taewoon Construction and the Boram Major for donating the donation.

best-suny@naver.com