▲ <사진제공=삼척시>수소 분야 앵커기업 정우이앤이(주)와 업무협약 체결  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시(시장 박상수)는 인구감소에 따른 지방소멸에 대응하기 위해 오늘(10일)까지 부산, 창원 등 4개 사업장을 시찰하며 수소산업 육성과 기업체 유치에 총력을 펼친다.

시에 따르면, 오늘 부산시 소재 정우이앤이(주) 공장을 견학하고 기업유치를 위한 업무협약을 체결한다. 

한편, 정우이앤이(주)는 액화수소관련 제품 생산 국내 선두기업으로서  삼척수소특화단지가 조성되면 입주 예정인 기업으로 이미 입주의향서를 삼척시에 제출한 바 있다.

시는 지방소멸에 대응하기 위해서 기업들의 투자유치가 필수적이며,  이번 업무협약 체결이 지역경제 활성화와 일자리 창출을 위한 단촛물이 되기를 기대하고 있다.

또한, 삼척공장 건설 투자협약을 체결한 현대로템 창원 공장과  충주 그린바이오 충전소도 방문해 음식물쓰레기와 하수종말처리장 슬러지를 활용한 바이오 수소를 생산하는 시설 구축사업을 검토해 적극 반영할 계획이다.

이어서, 한국조선해양 김해 기계연구원 내 LNG초저온시스템을 견학하고 내년도 국비사업으로 확정된 액화수소 신뢰성 센터 구축사업과 연계해 한국가스공사 삼척기지본부의 냉열을 활용한 연계사업도 모색할 계획이다.

박상수 시장은 “수소산업 활성화와 일자리 창출을 위해 기업이 입주 할 수소특화산업단지 조성과 산학연클러스터 조성사업이 조기에 구축될 수 있도록 최선을 다할 계획이다.”고 밝혔다. 

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok City] Samcheok City (Mayor Park Sang-soo) will inspect four business sites including Busan and Changwon until today (10th) in order to respond to the disappearance of the provinces due to the decrease in population, and will focus on fostering the hydrogen industry and attracting companies.

According to the city, today, we will tour the factory of Jungwoo E&E in Busan and sign a business agreement to attract companies.

Meanwhile, Jungwoo E&E Co., Ltd. is a domestic leading company in the production of liquefied hydrogen-related products, and has already submitted a letter of intent to Samcheok City as a company scheduled to move in when the Samcheok hydrogen-specialized complex is established.

In order to respond to the disappearance of local areas, it is essential to attract investment from companies, and it is hoped that the signing of this business agreement will serve as a catalyst for revitalizing the local economy and creating jobs.

In addition, the company plans to visit the Hyundai Rotem Changwon plant and the Chungju Green Bio charging station, which signed an investment agreement for the construction of the Samcheok plant, to review and actively reflect the project to build a facility to produce bio-hydrogen using food waste and sludge from the sewage treatment plant.

Next, we plan to tour the LNG cryogenic system in the Gimhae Machinery Research Institute of Korea Shipbuilding & Marine Engineering and seek a linkage project that utilizes the cooling and heat of the Samcheok Base Headquarters of Korea Gas Corporation in connection with the liquid hydrogen reliability center construction project, which has been confirmed as a state-funded project for next year.

Mayor Park Sang-soo said, "We plan to do our best to establish a hydrogen-specialized industrial complex and industry-university-research cluster construction project to revitalize the hydrogen industry and create jobs."

rlavudrj@naver.com