▲ <사진제공=삼척시>박상수 삼척시장 고향사랑기부릴레이 캠페인 동참  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자=삼척시] 삼척시(박상수 시장)는 도내 18개 시군 단체장이 시군 직제순서대로 고향사랑기부 제도 홍보를 위해 나서면서 31일 오전  박상수 삼척시장은 홍천군에 10만 원을 기부했다고 밝혔다.

이번 기부는 지난 26일 원주에서 열린 민선 8기 강원도시장·군수협의회 제3차 정례회에서 도내 시군 단체장들이 고향사랑기부제 확산 분위기 조성에 적극 동참하기로 뜻을 모음에 따라 진행됐다.

한편, 고향사랑기부제는 2023년 1월 1일부터 본격 시행 중이며, 도내 시군 단체장 릴레이 기부를 통해 기부문화 저변 확대 및 기부 촉진을 도모할 수 있을 것으로 기대된다.

최전헌 총무과장은  “이번 고향사랑기부 동참 릴레이 캠페인을 통해 기부 분위기 확산과 상생, 화합의 기폭제가 되기를 기대한다.”고 말했다.

rlavudur@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] Samcheok City (Mayor Park Sang-soo) announced that the heads of 18 cities and counties in the province, in order of city-county organization, promoted the hometown love donation system, and on the morning of the 31st, Samcheok Mayor Park Sang-soo donated 100,000 won to Hongcheon-gun.

This donation was carried out according to the intention of the heads of cities and counties in the province to actively participate in creating an atmosphere to spread the hometown love donation system at the 3rd regular meeting of the 8th Gangwon-do Mayor and County Mayor Council held in Wonju on the 26th.

On the other hand, the hometown love donation system is in full swing from January 1, 2023, and it is expected that the base of donation culture will be expanded and donation promotion will be promoted through relay donations by heads of municipalities and counties in the province.

Choi Jeon-heon, General Affairs Manager, said, "We hope that this relay campaign to participate in the Love Hometown Donation will spread the donation atmosphere and become a catalyst for coexistence and harmony."

rlavudur@naver.com