▲ 청사전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 2일 양주시 드림스타트는 양주시청 소회의실에서 2021년 운영위원회를 열고 올해 사업 경과를 점검하고 내년도 사업 추진계획에 대해 모색했다고 밝혔다.

이날 회의는 신규 위원 위촉, 2021년 드림스타트 사업성과 보고, 2022년 세부 시행계획 공유, 질의응답, 자문 순서로 진행했으며, 위원들은 자유로운 분위기 속에서 내년 사업추진 방향에 대한 다양한 의견을 제시하고 드림스타트 사업의 발전방안과 지역자원 연계 활성화 방안에 대해 심도 있게 논의했다고 전했다.

드림스타트 사업은 12세 이하 취약계층 아동과 가족, 임산부의 건강한 성장과 발달을 도모하고 공평한 출발기회를 보장하기 위해 취약계층 아동과 가족의 문제에 선제적으로 접근, 예방적·밀착형 통합사례관리 서비스를 제공하는 사업으로, 지원서비스 유형은 아동의 위기도에 따라 연 2회 이상 가정 방문하는 기본서비스, 아동의 전인적 발달을 위해 제공하는 필수서비스, 신체·언어·정서·가족 등 영역별로 제공하는 맞춤서비스로 총 3가지로 구분된다고 했다.

올해에 이어 2022년에는 드림스타트 취약계층 아동 300여 명을 대상으로 연 2회 이상 가정방문과 아동, 임산부, 부모를 대상으로 필수서비스 11종, 신체·언어·정서 영역의 맞춤서비스 15종 프로그램을 대면과 비대면으로 추진할 계획이라고 전했다.

양주시 관계자는 “이번 회의에서 논의된 구체적인 운영방안에 대해서는 자세히 검토해 내년도 사업에 적극 반영하겠다”며 “드림스타트 사업이 취약계층 아동의 건강한 성장의 원동력이 될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Dream Start, 2021 Steering Committee

Checking the progress of this year's business and seeking next year's business plan

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 2nd, Yangju Dream Start announced that it had opened the 2021 Steering Committee in the small meeting room of Yangju City Hall to check the progress of this year's business and seek plans for next year's business.

On this day, the meeting was held in the order of appointment of new members, report on the business performance of Dream Start in 2021, sharing detailed implementation plans for 2022, Q&A, and advice. He said that they had in-depth discussions on the development plan of the project and the plan to activate the linkage with local resources.

In order to promote the healthy growth and development of children under 12 years of age and their families and pregnant women of the underprivileged class and to ensure a fair starting opportunity, the Dream Start project takes a preemptive approach to the problems of vulnerable children and their families, and manages preventive and close integrated cases. This is a business that provides services, and the types of support services include basic services that visit children at least twice a year depending on the degree of crisis, essential services provided for children's holistic development, and physical, language, emotional, and family-specific services. It is said that the customized service is divided into three categories.

Following this year, in 2022, Dream Start will provide home visits at least twice a year for 300 children from vulnerable groups, 11 essential services for children, pregnant women, and parents, and 15 customized services in the physical, language, and emotional domains. He said that he plans to proceed face-to-face and non-face-to-face.

An official from Yangju City said, "We will carefully review the specific operation plans discussed at this meeting and actively reflect them in next year's projects."

Kimgood0612@gmail.com