▲ 동두천중앙성모병원, 설맞이 이웃사랑 떡국 떡 나눔 <사진제공=동두천시 중앙동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 24일 동두천시 중앙동 행정복지센터에서는 설 명절을 맞이하여 코로나19로 경제적 어려움을 겪고 있는 저소득 어르신들에게 떡국 떡을 전달했다고 밝혔다.

이번 나눔은 설 명절을 맞아 코로나19로 인해 지친 관내 어르신들에게 따뜻한 마음을 전달하고자 동두천중앙성모병원의 후원으로 진행됐다고 했다.

동두천 중앙성모병원장은 “설명절을 맞아 떡국 떡 포장 작업에 참여해주신 분들에게 감사하다”며 “약소하지만 조그만 정성이 따뜻한 마음으로 전달되었으면 한다”고 밝혔다.

이춘우 중앙동장은 “모두가 어려운 시기에 따뜻하고 행복한 명절을 보낼 수 있도록 나눔에 참여해 주신 동두천 중앙성모병원에 감사드린다”고 전했다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon-si Jungang-dong, Dongducheon Central St. Mary's Hospital Sponsored the Lunar New Year rice cake soup

Delivered to low-income seniors in the district

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 24, Dongducheon City Jungang-dong Administrative Welfare Center announced that it had delivered rice cake soup to low-income seniors who are experiencing economic hardship due to Corona 19 in celebration of the Lunar New Year holiday.

This sharing was sponsored by Dongducheon Central St. Mary's Hospital to deliver a warm heart to the elderly in the district who were exhausted from Corona 19 on the Lunar New Year holiday.

Dongducheon, director of the Central St. Mary's Hospital, said, "Thank you to those who participated in the rice cake packaging work for the Lunar New Year." “It is small, but I hope that a small amount of sincerity will be conveyed with a warm heart.”

Director Lee Chun-woo said, "I would like to thank Dongducheon Central St. Mary's Hospital for participating in sharing so that everyone can spend a warm and happy holiday in a difficult time."

Kimgood0612@gmail.com