▲ =GH 영구임대 어르신 힐링프로그램 <사진제공=GH 경기주택도시공사>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 경기주택도시공사(GH)는 추석 연휴를 맞이해 다산 영구임대주택의 1인 가구 어르신 80여 명을 대상으로 지난 30일부터 4일간 힐링 프로그램을 실시했다고 밝혔다. 

지난해에 이어 시행된 이번 행사는 추석 명절을 홀로 지내는 어르신들에게 심리적 위안을 제공하기 위해 실시됐으며, 어르신들은 직접 반려식물 제작, 동화책 함께 읽기, 그림 그리기 등의 활동을 체험했다.

특히, GH는 다산신도시의 공공임대상가에 입점한 원예업체를 통해 반려식물 제작 프로그램을 운영함으로써 입주민과 소상공인 간의 커뮤니티를 활성화하는데도 도움이 될 것으로 기대된다.

한편 GH는 이 밖에도 공공임대주택 주거맞춤형 서비스로 입주민 건강 증진을 위한 금연지원, 검진서비스, 정서 안정을 위한 주거복지상담, 옥상텃밭 운영, 생활개선을 위한 고령자 가구 에어컨 지원 등을 시행하고 있다.

GH 관계자는 “추석 명절을 맞아 코로나19 등으로 고독감을 느끼는 노년층이 이웃과 함께하는 활동을 통해 다소나마 소외감이 해소되길 바라며, 꾸준한 고객지원 활동을 통해 입주민의 삶의 질 향상에 도움이 되도록 최선을 다하겠다”라고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

GH launches permanent rental 'Healing Program for the Elderly' for Chuseok holidays

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) announced that it had conducted a healing program for four days starting on the 30th for about 80 seniors in single-person households in Dasan Permanent Rental Housing to celebrate the Chuseok holiday.

This event, which was held following last year, was held to provide psychological comfort to the elderly living alone during the Chuseok holiday, and the elderly experienced activities such as making companion plants, reading children's books together, and drawing pictures.

In particular, GH is expected to help revitalize the community between residents and small business owners by operating a companion plant production program through a gardening company located in a public rental area in Dasan New Town.

On the other hand, GH is also providing public rental housing customized services such as smoking cessation support to promote the health of residents, examination services, housing welfare counseling for emotional stability, operation of a rooftop vegetable garden, and air conditioning support for elderly households to improve their lives.

A GH official said, “In the Chuseok holiday, we hope that the elderly who feel lonely due to COVID-19 will be relieved of their sense of alienation through activities with their neighbors, and we will do our best to help improve the quality of life of residents through steady customer support activities. ” he said.

kocykim@naver.com