▲ 안전취약 독거노인 가정에 전화번호 스티커 배부 <사진제공=동두천시 중앙동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 2월 10일 동두천시 중앙동행정복지센터는 안전에 취약한 고위험 독거노인 가정에 방문하여 전화번호 스티커를 배부했다고 밝혔다.

이날 배부한 전화번호 스티커는 최근 돌봄이 필요한 취약 독거노인이 지속적으로 증가함에 따라 응급상황 발생 시 본인 또는 주변의 이웃이 신속하게 연락할 수 있는 체계를 구축하고자 중앙동행정복지센터에서 자체 제작한 것이라고 했다.

지난 2월 7일 오후에도 최근 복지통장, 지역사회보장협의체 위원이 안전 의심가구로 제보한 어르신에게 스티커를 배부하고, 문의사항이나 어려움 발생 시 즉시 전화할 수 있는 방법을 상세히 안내하며 소통했다고 전했다.

이춘우 중앙동장은 “전화번호 스티커가 눈에 잘 띄는 색상과 큰 글자로 제작되어 어르신에게 좋은 반응을 얻고 있다. 앞으로도 스티커를 적극적으로 활용하여 취약계층 보호 기반을 조성해 나가겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon-si Jungang-dong, distributing phone number stickers to the elderly living alone

Establishment of emergency contact system

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 10th, Dongducheon City Central Administration and Welfare Center announced that it had visited high-risk senior citizens living alone who were vulnerable to safety and distributed phone number stickers.

The phone number stickers distributed on this day were made by the Central Companion Administrative Welfare Center to establish a system that allows them or their neighbors to contact them quickly in case of an emergency as the number of vulnerable elderly living alone in need of care continues to increase. .

On the afternoon of February 7, he said that the chairman's council and a member of the local social security council distributed stickers to seniors who had reported safety concerns and communicated with them, providing detailed instructions on how to call them immediately in case of any questions or difficulties.

Lee Chun-woo, Mayor of JoongAng dong, said, “The phone number sticker is well-received by the elderly because it is made with prominent colors and large letters. We will continue to actively use stickers to create a foundation for protecting the vulnerable.”

Kimgood0612@gmail.com