▲ 우천면부녀회 2022 정월대보름 반찬봉사<사진제공= 우천면행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 2월 14일, 우천면새마을부녀회는 정월대보름을 앞두고, 코로나19 장기화로 인해 더욱 외로울 어르신들을 위한 반찬 나눔 봉사를 실시했다고 밝혔다.

이날 부녀회원들은 이른 아침부터 모여 정성스레 준비한 오곡밥, 삼색나물, 반찬 등을 관내 독거 어르신 등 취약계층 80가구에 전달하며 안부를 확인하고 따뜻한 마음을 전달 하였다고 했다.  

홍정숙 우천면 새마을부녀회장은 “코로나19 장기화로 모두가 어려운 상황이지만 관내 어르신들을 위해 정성껏 준비한 음식을 맛있게 드시고 올 한 해도 건강하셨으면 좋겠다”며, “앞으로도 주위의 어려운 이웃을 위해 따뜻한 나눔과 봉사를 지속적으로 실천하는 우천면 새마을부녀회가 되겠다”고 전했다. 

이해연 우천면장은 “해마다 정월대보름을 맞아 반찬 나눔 봉사를 실천해 주시는 새마을부녀회에 진심으로 감사드리며, 어려운 이웃들과 더불어 함께 잘사는 우천면을 만들기 위해 주위를 더욱 세심히 살피겠다”고 말했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Saemaul Women’s Association, Ucheon-myeon, Hoengseong-gun, conducts a side dish sharing service for Jeongwol Daeboreum

Jeongwol Daeboreum, serving as a side dish sharing service for the elderly who are more lonely due to the prolonged Corona 19

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On February 14, Ucheon-myeon Saemaul Women's Association announced that it had conducted a side dish sharing service for the elderly who would be more lonely due to the prolonged Corona 19 ahead of the Lunar New Year.

On this day, the women and women members gathered from early in the morning and delivered the carefully prepared five grain rice, three-colored vegetables, and side dishes to 80 households from the underprivileged, including the elderly living alone, to confirm their well-being and convey their warm hearts.

Hong Jeong-sook, president of Saemaul Women's Village, Ucheon-myeon, said, "Although everyone is in a difficult situation due to the prolonged Corona 19, I hope that you will enjoy the food prepared with care for the seniors in the district and stay healthy this year." We will become a Saemaul Women’s Association in Woocheon-myeon,” he said.

Hae-yeon Hae-yeon, head of Woocheon-myeon, said, "I sincerely thank the Saemaul Women's Association for sharing side dishes on the occasion of the Lunar New Year's Day every year.

best-suny@naver.com