▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 고성군은 코로나19 장기화로 인한 장애인들의 경제 상황 악화로 빈곤 및 소득감소 문제를 해소하고자 장애인연금 및 장애수당 집중 신청 홍보 및 대상자 발굴을 추진하고자 한다고 밝혔다.  

대상자 발굴을 위하여 집중 홍보기간을 운영하여 수급가능한 대상자에 대해 신속한 신청안내 및 등록장애인 중 미수급자에 대한 신청안내 등을 통하여 발굴할 예정이며, 읍면 맞춤형복지팀과 협력하여 이장회의, 지역사회보장협의체 등민간자원을 활용하여 장애인연금 및 장애수당 지원이 필요한 대상자들이 누락되지 않도록 적극 발굴하고자 한다고 전했다.

신청대상은 장애인복지법상 등록된 장애인으로 장애인연금 및 장애수당 선정기준에 적합한 대상자이며, 단, 국민연금공단에서 장애심사를 받지 않은 장애인은 신청 대상에서 제외된다고 했다. 

고성군 관계자는 "장애인연금 및 장애수당 신규 대상자 발굴을 위한 다각적인 노력으로 장애인 소득보장과 생활안정지원을 위하여 적극 노력하겠다"고 말했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Goseong-gun, intensive publicity and discovery of pensions and allowances for the disabled

Promotion of intensive application for disability pension and disability allowance and promotion of target discovery

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Goseong-gun announced that it would promote intensive application for pensions and disability benefits and discover candidates to solve the problems of poverty and income decrease due to the worsening of the economic situation of the disabled due to the prolonged Corona 19.

In order to discover beneficiaries, we will operate an intensive publicity period to discover eligible recipients through prompt application guidance and application guidance for non-recipients among registered disabled persons. He said that he intends to actively discover those who need support for the disabled pension and disability benefits by using private resources so that they do not omit.

The applicants are those with disabilities registered under the Welfare of the Disabled Act, who meet the criteria for selection of pensions for the disabled and disability benefits.

An official from Goseong-gun said, "We will make an active effort to provide income security and livelihood support for the disabled through various efforts to discover new recipients of disability pension and disability benefits."

best-suny@naver.com