▲ 의정부시, 배달앱 등록 음식점 전수 위생점검<사진제공= 위생과>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 4월 18일부터 7월 중순까지, 의정부시는 온라인 플랫폼 활성화, 코로나19 장기화 등으로 소비가 급증한 배달 음식에 대한 위생관리 강화를 위해 배달앱에 등록된 음식점에 대한 위생점검을 실시한다고 밝혔다.

배달앱에 등록된 전체 음식점 2천278개소를 대상으로 '유통기한 지난 식품 판매·사용·보관 여부', '조리시설 내 위생적 관리 여부', '종사자의 위생모 착용 등 기본 위생 수칙 준수 여부', '기타 식품위생법령 준수 여부' 등 위생관리 전반에 대해 점검할 예정이라고 전했다.

경미한 위반사항은 현장에서 즉시 시정조치하고 위생 상태가 불량한 업소에 대해서는 영업정지, 과태료 등의 강력한 행정처분을 시행할 방침이라고 했다.

이상우 위생과장은 “배달 음식의 소비 급증으로 외식업체 3곳 중 1곳이 음식을 배달하고 있으며, 조리 공간을 소비자가 직접 확인하기 어려운 경우가 많아 배달 음식에 대한 소비자의 불안감이 높아졌다”며 “시민들이 안심하고 배달 음식을 주문할 수 있도록 배달음식점 위생관리를 철저히 하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City conducts sanitary inspection of all restaurants registered with delivery apps

Hygiene inspection of restaurants registered in the delivery app

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From April 18 to mid-July, Uijeongbu City will visit restaurants registered in the delivery app to strengthen hygiene management for delivery food, which has increased in consumption due to the revitalization of online platforms and prolonged COVID-19. He said that he would carry out a sanitary inspection.

For all 2,278 restaurants registered in the delivery app, 'whether food sold, used, or stored past the expiration date', 'whether or not sanitary management is maintained in cooking facilities', 'whether workers comply with basic hygiene rules such as wearing sanitary caps', He said that he plans to check overall hygiene management, such as 'compliance with other food hygiene laws'.

Minor violations will be corrected immediately on the spot, and strong administrative measures such as business suspension and negligence will be implemented for establishments with poor sanitary conditions.

Lee Sang-woo, head of the hygiene department, said, “Due to the rapid consumption of delivery food, one in three restaurant companies is delivering food, and it is often difficult for consumers to check the cooking space directly, so consumers’ anxiety about delivery food has increased.” “Citizens We will thoroughly manage the hygiene of the delivery restaurant so that you can order delivery food with confidence.”

best-suny@naver.com