▲ 산돌식품 무궁화장학금 및 이웃돕기 성금<사진제공= 복지정책과 사회복지담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 1월 28일, ㈜산돌식품은 홍천군청을 방문, ‘희망 2022 나눔 캠페인’ 이웃돕기 성금 1,000만원을 기탁, 홍천군 인재 육성을 위한 무궁화장학금 1,000만원도 함께 기탁했고 밝혔다.

이호성 대표는 “홍천군 지역민을 위해 도움을 주고 싶어 무궁화장학금과 어려운 이웃돕기 성금을 기탁하게 됐다”며 “우리 이웃들이 따뜻한 명절을 보내시길 바란다”고 말했다.

허필홍 홍천군수는 “홍천군 인재 육성과 어려운 이웃을 위해 선뜻 무궁화장학금과 이웃돕기 성금을 기탁해 주신 이호성 대표님께 감사드린다”며 “기탁하신 성금이 잘 사용될 수 있도록 소중히 전달하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Hongcheon-gun donates money and scholarships to help neighbors at Sandoll Foods

‘Hope 2022 Sharing Campaign’ donated 10 million won for helping neighbors and 10 million won for Mugunghwa Scholarship

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 28, Sandol Foods visited Hongcheon-gun Office and donated 10 million won to help neighbors in the 'Hope 2022 Sharing Campaign', and also donated 10 million won for the Mugunghwa Scholarship to foster human resources in Hongcheon-gun. said.

CEO Ho-seong Lee said, "I want to help the local people in Hongcheon-gun, so I donated the Mugunghwa Scholarship and the money to help neighbors in need. I hope our neighbors have a warm holiday."

Heo Pil-hong, mayor of Hongcheon County, said, “I would like to thank Representative Ho-seong Lee for willingly donating the Mugunghwa Scholarship and donations to help neighbors in need and fostering talents in Hongcheon-gun.

best-suny@naver.com