▲ 의정부시청 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 의정부시는 코로나19 상황 장기화로 경제적 어려움을 겪고 있는 체납자들의 호소가 점점 늘어나고 있는 시기에 납부해야 할 정확한 세금만 납부할 권리와 법 준수를 위해 무엇을 해야 하는지 대한 알 권리 등에 대한 궁금증을 해소하기 위해 ‘세외수입에 대한 이모저모’를 안내한다고 밝혔다.

세외수입이란 행정 목적 달성을 위해 법률 또는 조례에 따라 부과·징수해 지방자치단체의 수입으로 하는 조세 외의 수입을 말하고, 세외수입은 사용료, 수수료, 임대료 수입 등이 해당되며, 행정상의 의무를 위반한 자에게 부과하는 지방행정제재·부과금에는 과징금, 이행강제금, 변상금, 과태료 등이 있다고 했다.

세외수입은 주민등록 등·초본, 인감 등 증명서 발급과 폐기물 스티커 판매에 따른 수수료 수입, 도로·하천·공원·주차장 등의 사용료 수입, 국유·공유 재산을 임대하고 받는 재산임대 수입 등이 있으며, 의무를 위반한 자에게 부과하는 지방행정제재·부과금에는 자동차 의무보험 가입, 자동차 종합검사 등의 의무 미이행으로 부과하는 과태료, 행정상의 의무를 위반한 자에게 부과하는 과징금, 이행의 의무를 해태하는 경우에 강제하기 위한 이행강제금, 사업 경비 일부를 부담하기 위한 부담금 등이 있다고 했다.

다른 지방세나 과태료 체납한 것들은 통합민원조회 시스템을 통해 지방세등과 같이 다른 부서에서 담당하는 체납내역도 조회가 가능하지만, 납부방법에 차이가 있어 한 번에 납부하려는 납부자들의 불편함을 호소하는 경우가 많다고 전했다. 

무인수납기를 통한 조회와 납부가 가능하지만, 코로나19로 인해 외출을 삼가하는 납부자가 많아 직접 은행이나 관할청에 방문 납부하는 것이 조심스럽기 때문에 스마트위택스앱을 통해 한눈에 부과내역과 납부상황을 알 수 있으며, 납부 방법 또한 매우 간단한 앱으로 play스토어 등을 통해 다운 가능하고, pc버전과 모바일 버전으로 나누어진다고 했다.

당장 납부가 어려운 사람들을 위해 코로나19 감염병 확산으로 침체된 경기상황에 어려움을 겪고 있는 시민들을 위해 세외수입 체납 처분 유예 등의 지원책을 2020년 3월부터 시행하고 있다고 전했다. 

이렇게 경제적인 어려움을 호소하는 체납자의 경우, 전화 상담 및 현장 비대면 방문 조사를 통해 재산 압류를 지양하고 납부 기한 연기, 분납 등의 방법으로 체납자들의 고통을 분담하고 피해 극복이 우선적으로 지원될 수 있도록 힘쓰고 있으며, 뿐만아니라 긴급히 도움이 필요한 체납자의 경우 관련 부서에 요청해 복지 서비스를 연계하는 등 시민들의 다양한 상황을 고려해 징수 활동을 펼치고 있다고 했다.

또한 의정부시 징수과는 고액·상습체납자와 생계형 체납자로 체납유형을 구분, 관리하고 있고, 고액·상습체납자는 예금, 부동산, 기타채권의 압류 및 번호판 영치 등을 통해 체납액 납부를 적극 독려한다고 했다.

납부의지는 있지만 코로나19 상황이 장기화됨에 따라 일시적인 사업 위기 또는 경제적인 어려움으로 곤란을 겪고 있는 생계형 체납자에게는 징수유예·체납처분유예 등의 제도를 안내하고 분할 납부를 유도하는 등 체납자의 눈높이를 맞추고 현재 재정 상황을 최대한 반영하는 맞춤형 징수 활동으로 체납자의 만족도를 높이려 노력하고 있다고 했다.

의정부시는 “지방자치 자주 재원의 근간이 되는 세외수입의 납부에 많은 협조와 관심 부탁드리며, 세외수입 체납 납부에 관한 상담은 언제든지 세외수입징수팀으로 문의해달라”고 당부했다.

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, 'Information on Non-Tax Income' Announcement

To answer your questions about tax

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The city of Uijeongbu knows the right to pay only the exact taxes due at a time when the appeal of delinquents who are experiencing economic hardship due to the prolonged Corona 19 situation is increasing and what to do to comply with the law In order to resolve questions about rights, etc., he announced that he will guide you through 'Something About Non-Tax Income'.

Non-tax income refers to income other than tax that is imposed and collected according to laws or ordinances to achieve administrative purposes and is the income of local governments. He said that local administrative sanctions and levies imposed on people include fines, compulsory performance payments, compensation, and fines for negligence.

Non-tax income includes fee income from issuance of certificates such as resident registration, abstract, seal, and sales of waste stickers, income from fees for roads, rivers, parks, and parking lots, and property rental income from renting state-owned and public properties. Local administrative sanctions and charges imposed on violators include fines for negligence imposed for non-fulfillment of obligations such as auto insurance subscription and comprehensive automobile inspection, penalty surcharges imposed on persons who violate administrative obligations, and compulsory in case of negligence in performance He said that there is a compulsory performance fee to do so, and a levy to cover a part of the project expenses.

For non-payment of other local taxes or fines, it is possible to inquire the details of arrears in charge of other departments, such as local taxes, through the integrated civil complaint inquiry system. said a lot

Inquiry and payment are possible through the unmanned payment machine, but because many payers refrain from going out due to COVID-19, they are careful to pay directly to the bank or the competent authority, so you can check the details of the charge and payment status at a glance through the Smart Wetax app. The payment method is also very simple, and it can be downloaded through the play store, etc., and it is divided into a PC version and a mobile version.

For those who are unable to pay right away, he said that support measures such as the suspension of non-tax income disposition have been implemented since March 2020 for citizens suffering from the economic slump due to the spread of the COVID-19 infectious disease.

In the case of delinquent delinquents who are complaining of such financial difficulties, we will avoid foreclosure of property through telephone consultation and on-site non-face-to-face investigation, and share the suffering of delinquents by delaying the payment deadline or installment payment, etc. In addition, in the case of delinquents who urgently need help, they are carrying out collection activities in consideration of the various circumstances of citizens, such as requesting the relevant department to link welfare services.

In addition, the collection department of Uijeongbu City classifies and manages the types of delinquency into large and habitual delinquent delinquents and subsistence-type delinquent delinquents.

Although there is a will to pay, as the Corona 19 situation prolongs, for those who are living in arrears who are experiencing difficulties due to a temporary business crisis or economic difficulties, we guide the system such as deferment of collection and deferment of disposition of arrears and induce payment in installments. He said that he is trying to increase the satisfaction of delinquent delinquents through customized collection activities that reflect the financial situation as much as possible.

The city of Uijeongbu said, “We ask for your cooperation and interest in the payment of non-tax income, which is the basis of local self-funding. Please contact the Non-Tax Income Collection Team at any time for advice on non-tax income arrears.”

kimgood0612@gmail.com