▲ 동두천시 불현동 행정복지센터, 위기가구 지원을 위한 내부사례회의 개최<사진제공 =불현동행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 16일 동두천시 불현동 행정복지센터는 복합적인 위기상황에 놓인 가구에 맞춤형 복지서비스를 제공하기 위해 내부사례회의를 개최했다고 밝혔다.
 

이번 회의에서는 복지통장의 제보로 발굴된 경제적 어려움으로 고통을 겪고 있는 한부모 가족을 신규로 발굴하여, 가구의 위기상황 해소 및 지원 방향에 대하여 논의했다고 했다.
 

불현동 맞춤형복지팀은 평소에도 관내 복지통장들과 활발하게 소통하면서, 불현동에 복지사각지대가 발생하지 않도록, 민·관이 협력하여 보다 폭 넓고, 전문적인 복지서비스를 지원하도록 노력하고 있다고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon-si Buhyeon-dong Administrative Welfare Center, internal case meeting to support families in crisis

Preparing a plan to relieve the crisis of residents in the welfare blind area in Buhyeon-dong by holding a case meeting

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 16th, the Administrative Welfare Center in Buhyeon-dong, Dongducheon-si, announced that it held an internal case meeting to provide customized welfare services to households in a complex crisis situation.
 

In this meeting, a new family of single-parent families who are suffering from the economic difficulties discovered by the report from the welfare bank was discovered and discussed about the direction of resolving the crisis situation and supporting the household.
 

The customized welfare team in Bulhyeon-dong said that it is working hard to support a wider and more professional welfare service in cooperation with the public and private sectors to ensure that a welfare blind spot does not occur in Bulhyeon-dong, while actively communicating with the welfare bankbooks in the district.

best-suny@naver.com