▲ 횡성군청전경<사진제공=횡성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군은 2022년 자동차세 연납 신고·납부 기간을 운영한다고 밝혔다. 

자동차세 연납 제도는 매년 6월과 12월 연 2회 납부하는 자동차세를 1월에 미리 납부하면 연세액의 일부를 공제해주는 제도이며, 신청 대상은 관내 등록원부에 등록된 모든 차량이며, 자동차세 연납 신청은 군청 세무회계과, 읍·면행정복지센터에 전화 또는 방문 신청하거나 위택스 홈페이지를 통해 온라인으로 신청·납부 할 수 있다고 했다.

1월 연납 신청 시 연세액의 9.15%의 세액공제 혜택을 받을 수 있으나, 기한 내 미납부 시 해당 연납분 고지서는 취소가 되며, 해당 차량은 정기분 과세 대상으로 전환되어 6월, 12월 과세가 된다는 점은 유의하여야 한다고 했다.

최훈철 세무회계과장은 “자동차세 납세자들은 1월에 연납을 신청해 세액공제 혜택을 받음으로써 절세 효과를 누릴 수 있길 바란다”고 당부했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun to apply for annual automobile tax payment in 2022

2022 Automobile Tax Annual Report and Payment Period Operation

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hoengseong-gun announced that it will operate a period of filing and paying arrears for automobile tax in 2022.

The annual automobile tax payment system is a system that deducts a portion of the annual tax amount if the automobile tax, which is paid twice a year in June and December of each year, is paid in advance in January. He said that the application for deferred payment can be made by phone or visit the county office’s Tax Accounting Division, Eup/Myeon Administrative Welfare Center, or online through the Witax website.

If you apply for annual payment in January, you can get a tax credit of 9.15% of the annual tax amount, but if you do not pay within the deadline, the annual payment bill will be canceled said to be careful.

Choi Hoon-cheol, head of the Tax Accounting Division, said, “We hope that automobile taxpayers can enjoy tax savings by applying for arrears in January and receiving tax credits.”

best-suny@naver.com