▲ 의정부청년회의소, 문구류 5,000만 원 기탁 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 11월 19일 의정부시는 의정부청년회의소가 의정부시청을 방문해 5천만 원 상당의 문구류를 기탁했다고 밝혔다.

이날 물품 전달식은 안병용 의정부시장실에서 열렸으며, 김신 의정부청년회의소 회장 외 3명의 회원이 참석했다고 전했다.

김신 의정부청년회의소 회장은 “100일간 사랑릴레이 배턴 잇기 행사를 맞아 의정부시의 어려운 이웃들에게 따뜻한 마음을 전달하고 싶어 물품을 기탁하게 됐다”고 밝혔다.

안병용 의정부시장은 “의정부시민을 위해 해마다 잊지 않고 찾아주셔서 감사드리며, 소중하게 주신 물품은 어려운 이웃에게 전달해 뜻깊게 사용되도록 하겠다”고 말했다.

한편, 의정부청년회의소는 그간 라면이나 마스크 등 저소득층에게 꼭 필요한 물품들을 기탁해 도움의 손길을 내밀었으며, 지난 6월에도 흥선동행정복지센터에 생활용품 55상자를 기탁한 바 있다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City and Uijeongbu Youth Chamber donated stationery

Love relay baton connection event

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Uijeongbu City announced on November 19 that the Uijeongbu Youth Chamber visited Uijeongbu City Hall and donated 50 million won worth of stationery.

The goods delivery ceremony was held at the Mayor's Office of Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong on this day, and it was reported that three members including Kim Shin, chairman of the Uijeongbu Youth Chamber, attended.

Kim Shin, chairman of the Uijeongbu Youth Chamber, said, "I decided to donate the goods to deliver a warm heart to the neighbors in need in Uijeongbu City in celebration of the 100-day love relay baton connection event."

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, "Thank you for not forgetting to visit us every year for Uijeongbu citizens.

Meanwhile, the Uijeongbu Youth Chamber said that it has donated essential items such as ramen and masks to the low-income class and donated 55 boxes of daily necessities to the Heungseon-dong Administrative Welfare Center in June.

Kimgood0612@gmail.com