▲ 정선군청<사진제공=정선군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 정선군은 화재 없는 안전한 마을만들기 일환으로 저소득층 고령자가구 등에 대한 가스안전차단기(타이머 콕) 보급사업을 추진하고 있다고 밝혔다.

군은 가스 취급 부주의로 인한 사고 예방과 화재 없는 마을 만들기를 위해 LPG를 사용하는 저소득층(기초생활수급자, 차상위계층) 가구 및 소외계층(독거노인, 중증장애인, 소년소녀가장, 기초노령연금수급자, 한부모가족)가구 등 180가구를 대상으로 한국가스안전공사 강원영동지사에 위탁해 가스 안전 차단기 설치 지원에 나서고 있으며, 대상가구에 대한 LPG 타이머 콕 설치를 지원하고 가스시설에 대한 안전점검 및 안전교육을 병행하여 실시하고 있다고 했다.

지근배 전략산업과장은 "가스안전차단기 지원사업을 통해 가스로 인한 화재 등의 재난으로부터 안전한 정선을 만들어 가는데 최선의 노력을 다하겠다"고 말했다.

또한 군은 4월중 대상가구 및 사업자를 선정해 오는 5월부터 10월까지 보급사업을 추가로 진행할 계획이며, 지난 2014년부터 총 1152가구에 대하여 가스안전차단기(타이머 콕) 보급을 완료했다고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jeongseon-gun promotes gas safety circuit breaker supply project for low-income senior households

Promotion of gas safety circuit breaker (timer cock) supply project to low-income senior households as part of building a safe, fire-free village

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Jeongseon-gun announced that it is promoting a gas safety circuit breaker (timer cock) supply project to low-income senior households as part of creating a safe, fire-free village.

In order to prevent accidents due to negligence in gas handling and to create a fire-free village, low-income households (basic livelihood recipients, second-class) households and marginalized groups (elderly living alone, severely disabled, boy and girl heads of household, basic old-age pension recipients, single parents) For 180 households, including families), the Korea Gas Safety Corporation Gangwon Yeongdong Branch is entrusted with the installation of gas safety circuit breakers, and supports the installation of LPG timer cocks for target households, and provides safety inspection and safety education for gas facilities. said that it is being carried out.

Geun-Bae Ji, Head of Strategic Industry Division, said, "Through the gas safety circuit breaker support project, we will do our best to make a safe choice from disasters such as gas fire."

In addition, the military plans to select target households and business operators in April and additionally carry out the supply project from May to October.

best-suny@naver.com