▲ <사진=김준호 기자     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 삼척시가 지역인재를 양성하고 교육복지를 실현하기 위해 경제적 어려움을 겪고 있는 저소득층 대학생들에게 학자금을 지원한다.

2022년 2학기 대학생 학자금은 신입생 4백만 원(1학기 한), 재학생 3백만 원(학기당)을 한도로 입학금, 수업료, 기성회비를 지원한다. 다만, 학생회비와 기숙사비 등은 지원하지 않는다.

생활비 성격의 장학금과 중복수급이 가능하나 등록금 지원목적의 장학금은 등록금 총액범위 내에서 차액 지원된다. 또한, 학기 중 학적변동(휴학, 자퇴, 퇴학 등)으로 학업을 중단하는 경우에는 지원받은 금액을 반납해야 하므로 신청에 유의하여야 한다.

지원 자격은 기초생활수급자와 차상위계층으로, 학생 본인 또는 부모가 공고일(9월 22일) 기준으로 6개월 이전부터 삼척시 폐광지역 내에 주민등록을 두고 있으며, 관할 읍·면·동 행정복지센터에서 실제 거주 여부가 확인돼야 한다. 

특히, 이번 학기에는 기존 기초생활수급자·차상위계층에서 한국장학재단 학자금 지원 1~2구간 해당자(기준 중위소득 50% 이하)까지 지원이 확대됐다. 재학생은 12학점 이상 이수자로서 백분위 점수 100점 만점의 70점 이상 성적을 취득해야 하고 졸업 학기 재학생은 이수학점 적용이 제외된다.

접수기간은 오는 10월 14일까지이며, 제출서류를 갖춰 읍·면·동 행정복지센터 또는 삼척시청 자원개발과로 방문 신청하면 된다. 삼척시는 학자금 신청자에 대해 선정기준 검토 후 대상자를 선정해 신청자의 대학교 학사의뢰 및 이중지원 심사를 거쳐 11월 중 학자금을 지급할 계획이다.

기타 자세한 사항은 삼척시청 홈페이지 공고/고시란을 참고하면 된다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Samcheok City] Samcheok City provides scholarships to low-income college students who are experiencing economic hardship in order to nurture local talent and realize educational welfare.

In the second semester of 2022, college student tuition is supported up to 4 million won for freshmen (one semester) and 3 million won for current students (per semester). However, student association fees and dormitory fees are not supported.

Although it is possible to receive a scholarship for living expenses and multiple scholarships for the purpose of tuition support, the difference is provided within the total tuition. In addition, if you stop studying due to a change in your academic record (leave of absence, dropout, expulsion, etc.) during the semester, you must pay attention to the application as the received amount must be returned.

Eligible applicants are the recipients of the Basic Livelihood Recipient and the lower class. The student or parent has registered as a resident in the abandoned mine area of ​​Samcheok City from six months before the announcement date (September 22), and has actually resided at the local Eup/Myeon/Dong Administrative Welfare Center. It should be checked whether

In particular, this semester, the support was expanded from the existing basic livelihood recipients and the second-lowest class to those in the 1st and 2nd categories of the Korea Scholarship Foundation's tuition support (50% or less of the standard median income). Current students who have completed 12 credits or more must obtain a grade of 70 or higher out of 100 percentile points.

The application period is until October 14th, and you can apply by visiting the Eup/Myeon/Dong administrative welfare center or Samcheok City Hall Resources Development Division with the required documents. The city of Samcheok plans to pay student loans in November after reviewing the selection criteria for students who apply for student loans, selecting those who apply for college, and reviewing the applicant's university bachelor's request and double application.

For other details, refer to the announcement/notification section of the Samcheok City Hall website.

rlavudrj@naver.com