▲ 코로나19 방역에 총력 <사진제공=동두천시 보산동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 동두천시 보산동 행정복지센터는 지속되는 코로나19로 주민의 피해 예방을 위해 방역활동에 총력을 다하고 있다고 밝혔다.

보산동 행정복지센터는 방역수칙 게시, 직원 마스크 착용, 소독제 비치, 출입자 명부관리 등 코로나19 확산 방지를 위한 방역활동에 총력을 다하고 있으며, 직원들은 하루 2번 체온측정을 하고 있고, 출근 시 사무실 내 창문을 열어 환기를 하는 등 전 직원이 방역수칙 준수에 적극 동참하고 있다고 했다.

여운성 보산동장은 “길어지는 코로나19로 인해 경제적 피해와 정서적 피로감을 호소하는 주민들을 위해 방역활동에 매진하겠다”고 밝혔다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Bosan-dong, Dongducheon-si, Corona 19 quarantine activities

All employees are actively participating in the observance of quarantine rules

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City Bosan-dong Administrative Welfare Center announced that it is doing its best to prevent damage to residents due to the ongoing COVID-19.

The Bosan-dong Administrative Welfare Center is doing its best to prevent the spread of COVID-19, such as posting quarantine rules, wearing masks, providing disinfectants, and managing the visitor list. He said that all employees are actively participating in observing quarantine rules, such as opening the door to ventilate.

Yeo Woon-seong, Mayor of Bosan Township, said, "We will focus on quarantine activities for residents who are complaining of economic damage and emotional fatigue due to the prolonged COVID-19."

Kimgood0612@gmail.com