▲ 캠코, 대구경북지역본부 포항지사 이전식 개최<사진제공=캠코>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 캠코는 8월 17일, 대구경북지역본부 포항지사 이전식을 개최했다고 밝혔다.

캠코는 포항지사 이전으로, 포항·경주·울릉·영덕 등 4개 시·군 지역의 국유재산 이용고객에 대한 주차공간 확대 및 대중교통 접근성 향상 등 고객 편의성을 높이고, 유관기관 및 지역 사회와의 소통도 강화될 것으로 기대하고 있다.

권남주 캠코 사장은 “포항시민들에게 한걸음 더 가까이 다가가 보다 나은 서비스를 제공하기 위해 지사를 이전했다”며, “앞으로 캠코는 지역 사회와 소통을 강화하여, 지역 내 어려움에 처한 가계와 기업의 지원도 면밀히 살필 수 있도록 노력할 것”이라고 말했다. 

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Camco, commemorating a new start... Held the 'Relocation Ceremony of the Daegu-Gyeongbuk Regional Headquarters in Pohang'

To commemorate the new start of the Pohang branch, Kwon Nam-joo, president of Camco, Lee Kang-deok, mayor of Pohang, and Kang Hee-jong, head of Daegu-Gyeongbuk Regional Headquarters, attended.

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Camco announced that on August 17th, the Daegu-Gyeongbuk Regional Headquarters held a relocation ceremony for the Pohang branch.

With the relocation of the Pohang branch, Camco improves customer convenience by expanding parking spaces and improving public transportation accessibility for customers using state-owned properties in the four cities and counties of Pohang, Gyeongju, Ulleung, and Yeongdeok, and communicates with related organizations and local communities. It is also expected to be strengthened.

Kwon Nam-joo, president of Camco, said, “We have moved our branch office to provide better service by getting one step closer to Pohang citizens. We will try to take a closer look,” he said.

kocykim@naver.com