▲ 청사전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 오는 2월부터 11월까지 양주시는 농림축산식품부 소관 위탁 국유재산의 체계적인 관리를 위해 자체 실태조사를 통한 일제 정비를 추진한다고 밝혔다.

이번 실태조사는 농림축산식품부로부터 위탁받아 관리 중인 관내 국유재산의 유휴·미활용 여부 등 현황을 정확히 파악해 사용허가, 대부계약 없이 무단으로 점·사용하는 행위를 근절하고 실효성 있는 재산 활용방안을 마련하기 위해 실시한다고 했다.

양주시는 그간 ‘농림축산식품부 소관 국유재산 관리 규정’에 따라 매년 국유재산 정기 실태조사를 실시하는 한편, 국유재산 사용에 대한 이해충돌, 무단점·사용 등에 따른 민원 발생에 따라 실태조사가 되지 않는 국유재산을 정비해왔으나 인력·예산 부족, 잦은 인사이동 등으로 체계적인 조사·관리에 어려움이 있었고, 이에 전문인력 투입을 통해 농림축산식품부로부터 위탁받아 관리 중인 관내 국유재산의 유휴·미활용 여부 등 현황을 정확히 파악하고 사용허가, 대부계약 없는 무단 점·사용, 형질변경 등 위법행위 여부를 조사한다고 전했다.

양주시는 총사업비 2억 7천여만원을 투입, 오는 3월 국유재산 실태조사 용역을 착수해 올해 말 완료를 목표로 조사를 추진하고, 조사대상은 농림축산식품부 소관 국유재산 중 위탁받아 관리 중인 행정재산 3,756필지 3,013,509㎡ 라고 했다.

먼저 등기부, 토지대장, 지적도 등 관련 공부 사전조사를 실시한 뒤 현지조사에 필요한 실제 현장조사 필지목록을 작성, 현지 확인을 통해 국유지 사용실태를 확인하고, 이후 읍면동별 파악한 국유재산 사용실태 결과를 바탕으로 관리 대장을 정비해 향후 무단점·사용자에 대한 변상금 부과와 더불어 공공목적으로 활용계획이 없는 행정재산의 용도폐지, 목적 외 사용승인 허가 등 효율적인 재산관리를 도모할 계획이라고 했다.

양주시 관계자는 “이번 실태조사를 통해 농림축산식품부 소관 국유재산 관리의 적정성과 효율성을 높이고 국유재산의 활용가치를 높이겠다”며 “앞으로 국유재산이 투명하고 공정하게 사용될 수 있도록 지속적으로 노력하겠다”고 말했다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs under the jurisdiction of state-owned property self-investigation and Japanese maintenance

Eradication of unauthorized use and divination, and effective use of property

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From February to November, Yangju City announced that it would promote Japanese restoration through self-inspection for the systematic management of state-owned assets under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.

The purpose of this fact-finding survey is to accurately identify the status of idle or non-use of state-owned property entrusted by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, and to eradicate the act of acquiring and using without permission or loan agreement, and to come up with an effective property utilization plan. said to carry out

Yangju has been conducting regular inspections on state-owned properties every year in accordance with the 'Regulations on the management of state-owned assets under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs'. Although the property has been maintained, there have been difficulties in systematic investigation and management due to lack of manpower and budget and frequent personnel transfers. It said that it will investigate whether there are any illegal acts such as permission to use, unauthorized use or use without a loan contract, and change of character.

Yangju will invest 270 million won in the total project cost to start the state-owned property survey service in March and pursue the survey with the goal of completing it by the end of this year. The subject of investigation was 3,756 lots of 3,013,509 m2 of administrative property entrusted and managed among the state-owned properties under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.

First, after conducting a preliminary survey of related studies such as the register, land ledger, and cadastral map, a list of actual field survey sites required for the field investigation is made, and the state of use of the state land is checked through on-site verification. He said that he plans to improve the ledger, impose compensation on unauthorized shoppers and users in the future, and promote efficient property management such as abolition of use of administrative property that does not have a plan to use it for public purposes, and permission for use for other purposes.

An official from Yangju City said, “Through this fact-finding survey, we will improve the appropriateness and efficiency of the management of state-owned assets under the jurisdiction of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, and increase the value of use of state-owned assets. said.

Kimgood0612@gmail.com