▲ 보도자료(가평군의회 송기욱 의원, 의정활동 우수의원 표창 수상) 관련 사진 <사진제공=가평군의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 15일 가평군의회 송기욱 의원이 가평군의회 의장실에서 경기동부권 시‧군의장협의회 주관 의정활동 개선분야 최우수 의원으로 선정돼 표창을 수상했다고 밝혔다.

경기동부권 시‧군의장협의회에서 주관한 제8회 의정활동 평가에서 의욕적인 의정활동으로 지역 사회발전 및 지방자치발전에 기여한 의원을 대상으로, 총 10개 분야에서 활동이 우수한 의원 17명을 선정했다고 했다.

송기욱 의원은 합리적인 행정사무감사와 적법 타당한 예산심의, 현장중심의 의견수렴 등 주민을 대변하는 의정활동을 펼친 공로로 의정활동 개선분야 최우수 의원으로 선정됐다고 전했다.

송기욱 의원은 “항상 응원을 아끼지 않는 주민과 동료 의원 여러분들 덕분에 수상의 영예를 안게 되었다”며“앞으로도 주민들의 염원과 목소리가 정책에 반영될 수 있도록 적극적인 의정활동을 펼치겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong County Council member Ki-wook Song, selected as the best member of the legislative activity improvement field

Awarded a commendation for being selected as the best member of the city/gun heads in Gyeonggi-do to improve legislative activities

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 15th, Gapyeong County Council member Song Ki-wook announced that he was selected as the best member of the city/gun head council in the eastern Gyeonggi region and received a commendation in the Gapyeong County Council chairperson's office.

In the 8th legislative activity evaluation hosted by the council of city and county heads in the eastern Gyeonggi region, 17 members with excellent activities in 10 fields were selected from the members who contributed to the development of local communities and local autonomy through their ambitious legislative activities. did.

Rep. Song Ki-wook said that he was selected as the best lawmaker in the field of improvement of legislative activities for his contributions to legislative activities representing the residents, such as reasonable administrative audits, legal and reasonable budget deliberation, and field-oriented opinion gathering.

Rep. Song Ki-wook said, “I was honored with this award thanks to the residents and fellow lawmakers who always support me.

kocykim@naver.com