▲ 창업경제타운<사진제공 =일자리경제과 시장관리팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 가평읍 장터2길 12에 건립한 가평잣고을시장 창업경제타운 지하에 차량 57대가 주차할 수 있는 지하주차장 운영을 시작했다고 밝혔다.

전통시장 방문객은 가평잣고을시장 구역 내 점포에서 물건 구매 시 무료주차권(1매 30분 무료)을 받을 수 있으며, 지하1층 및 주차장 출구에 설치된 정산기에서 사용하면 되고, 지하주차장 입구에 주차 현황판이 설치되어 있어 방문객은 주차 가능대수 확인 후 진입하면 된다고 했다.

차량 18대 규모의 지상주차장은 유인 정산으로 운영되며, 주차요금 및 개방시간은 지하주차장과 동일하나 요금 징수시간은 오전 9시부터 오후 6시까지라고 전했다.

주차요금은 1시간까지 무료이며 추가 30분마다 500원을 징수하고, 지하주차장은 무인정산시스템으로 운영되어 연중 24시간 개방하며, 요금 징수시간은 오전 8시부터 오후 11시까지이라고 했다.

현재 창업경제타운에는 지상 1층에 판매점 4개소와 음식점 4개소, 지상 2층에 준대규모점포, 카페, 상인회사무실 등 3개소, 그리고 지상 3층에 사무실 5개소 및 공방 4개소 등 총 20개 업소가 입점해있으며, 2022년 상반기 내 음식점 4개소와 판매점 2개소가 추가 입점할 예정이라고 했다.

군 관계자는 "가평잣고을시장 창업경제타운 주차장 운영으로 도심 주차난을 해소하고 시장 방문 고객들의 이용을 편리하게 하여 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대하고 있다"고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun, Gapyeong Jatgoeul Market Startup Economy Town underground parking lot operation

57 parking spaces, 1 hour free

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced that it has started operating an underground parking lot that can park 57 vehicles in the basement of the Gapyeong Jatgoeul Market Startup Economy Town, which was built at 12 Jangteo 2-gil, Gapyeong-eup.

Visitors to the traditional market can receive a free parking ticket (one 30-minute free ticket) when purchasing an item at a store within the Gapyeong Jatgoeul Market area, and use it at the payment machine installed on the B1 floor and at the parking lot exit. It has been installed so that visitors can enter after checking the number of available parking spaces.

The ground parking lot with 18 vehicles is operated by manned settlement, and the parking fee and opening hours are the same as those of the underground parking lot, but the collection time is from 9:00 am to 6:00 pm.

The parking fee is free for up to one hour, and 500 won is collected for every additional 30 minutes.

Currently, there are a total of 20 businesses in the Startup Economy Town including 4 stores and 4 restaurants on the 1st floor, 3 large-scale stores, cafes, and merchant offices on the 2nd floor, and 5 offices and 4 workshops on the 3rd floor. 4 restaurants and 2 stores are expected to open in the first half of 2022.

A military official said, "The operation of the Gapyeong Jatgoeul Market Startup Economy Town parking lot is expected to contribute to revitalizing the local economy by resolving the parking problem in the city center and making it convenient for customers to visit the market."

wh6364@naver.com