▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 21일 동두천시 보산동행정복지센터는 홍재승 후원자가 관내 취약계층을 위해 백미 100kg를 기탁했다고 밝혔다. 

홍재승 후원자는 매년 명절 전 백미 100kg를 기탁해 이웃사랑을 실천하고 있으며, 이날 기탁된 백미는 저소득 가정 10세대에 전달될 예정이라고 했다.

여운성 보산동장은 “코로나19로 어려운 시기 이웃에 도움을 주셔서 감사드리며, 후원해주신 백미는 관내 어려운 이웃에 전달하겠다”고 전했다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Bosan-dong, Hong Jae-seung donated white rice to help neighbors

Practicing Love for Neighbors on Holidays Every Year

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 21st, Dongducheon City Bosan-dong Administrative Welfare Center announced that Hong Jae-seung donated 100 kg of white rice for the underprivileged in the district.

Hong Jae-seung donated 100 kg of white rice every year before the holidays to practice love for neighbors, and said that the donated white rice will be delivered to 10 generations of low-income families.

Yeo Woon-seong, Mayor of Bosan Township, said, “Thank you for helping our neighbors during difficult times due to COVID-19, and we will deliver the best rice you sponsored to our neighbors in need.”

Kimgood0612@gmail.com