▲ 카페모넬로, 호두파이 선물 <사진제공=동두천시 보산동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 19일 동두천시 보산동행정복지센터는 ‘카페모넬로’에서 호두파이 5세트를 후원받아 관내 저소득 가정에 전달했다고 밝혔다.

카페모넬로는 생연동 433-1에 위치하고 있으며, 호두파이뿐만 아니라 초코타르트, 치즈타르트, 에그타르트, 크랜베리스콘 등 다양한 수제 디저트를 판매하고 있다고 했다.

여운성 보산동장은 “매달 맛있는 간식을 어려운 이웃에게 베풀어주는 대표님의 따뜻한 마음 덕분에 동 주민들이 훈훈한 하루를 보내게 됐다”며 감사를 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Sponsored walnut pie in Bosan-dong, Dongducheon-si, Cafe Monello

Delivered to low-income families in the district

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 19th, Dongducheon City Bosan-dong Administrative Welfare Center announced that it received 5 sets of walnut pie from 'Cafe Monello' and delivered it to low-income families in the area.

Cafe Monello is located at 433-1, Saengyeon-dong, and sells not only walnut pie but also various homemade desserts such as chocolate tart, cheese tart, egg tart, and cranberry scone.

Yeo Woon-seong, Mayor of Bosan Township, said, “Thanks to the warm heart of the CEO who gives delicious snacks to neighbors in need every month, the residents of the town have a warm day.”

Kimgood0612@gmail.com