▲ 숲체원 청소년 환경교육 프로그램-함께하는 환경운동<사진제공=국립횡성숲체원 산림교육팀>   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 산림청 한국산림복지진흥원 소속기관인 국립횡성숲체원은 사회적·경제적 어려움을 가진 산림복지 소외계층을 위한 ‘나눔의 숲 캠프’ 참가단체 모집을 시작했다고 밝혔다.

취약계층의 산림복지서비스 수혜 확대를 위해 마련된 ‘나눔의 숲 캠프’는 올해 24,000명 규모로 운영될 계획이며, 산림복지프로그램·식비·객실이용료까지 전액 지원된다고 했다.

특히 이번 캠프는 취약계층 청소년의 꿈과 희망을 키우는 환경교육·진로체험, 교통취약계층을 위한 방문형 힐링 숲체험 등으로 구성돼 참가자가 더욱 다채롭고 편리하게 산림복지를 접할 수 있도록 구성됐고, 청소년 환경교육·진로체험으로는 재활용 화분 업싸이클링, 미션 플로깅 등 환경 리더 체험 8종과 조류 관찰 및 모이통 만들기 활동 등이 포함된 산림진로체험 13종이 운영된다고 전했다.

장애인, 어르신 등을 위한 교통취약계층 방문서비스는 '조릿대를 활용하여 소망의 배를 만들고, 조릿대 차를 마시며 마음의 안정을 도모하는 프로그램', '소망 한지 등을 만들며 소근육 증진 및 인지능력을 지원하는 프로그램'들로 이루어졌으며, 10인 이상의 취약계층은 누구나 참가할 수 있고, 자세한 내용은 국립횡성숲체원 누리집 공지사항에서 확인 가능하다고 했다.

국립횡성숲체원 홍성현 원장은 “나눔의 숲 캠프가 코로나로 더욱 어려운 소외계층에게 도움이 되었으면 한다”면서, “더 많은 국민에게 감동을 줄 수 있는 산림복지 프로그램으로 포용적 산림복지서비스 실현에 지속적인 노력을 기울일 것”이라고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong Forest Chewon, recruiting groups to participate in the ‘Sharing Forest Camp’

Recruitment of groups to participate in the ‘Sharing Forest Camp’ for the underprivileged begins

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] The National Hoengseong Forest Chewon, an organization affiliated with the Korea Forest Welfare Promotion Agency of the Korea Forest Service, announced that it has started recruiting groups to participate in the ‘Sharing Forest Camp’ for the underprivileged in forest welfare with social and economic difficulties.

The ‘Sharing Forest Camp’, which was prepared to expand the benefits of forest welfare services for the underprivileged, is scheduled to be operated with 24,000 people this year, and the forest welfare program, food, and room charges will be fully supported.

In particular, this camp consists of environmental education and career experience that fosters the dreams and hopes of vulnerable youth, and a visiting healing forest experience for the transportation-vulnerable class. As for educational and career experiences, it said that 8 kinds of environmental leader experiences such as upcycling recycled flowerpots and mission blogging, and 13 kinds of forest career experiences, including bird watching and feeder making activities, are operated.

The transportation-vulnerable visiting service for the disabled and the elderly is 'a program to make a boat of hope by using bamboo grass and to promote peace of mind by drinking bamboo grass tea' and 'hope Korean paper' to support fine muscle development and cognitive ability. ', and anyone with 10 or more vulnerable groups can participate.

Hong Seong-hyeon, director of the Hoengseong National Forest Service Center, said, “I hope that the Sharing Forest Camp will help the underprivileged who are more difficult due to the corona virus. will lean,” he said.

best-suny@naver.com