▲ 숲체원<사진제공 =국립횡성숲체원 산림교육팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 산림청 한국산림복지진흥원 소속기관인 국립횡성숲체원은 민간산림복지전문업에게 원내 유휴공간을 개방해 숲체원 방문객들에게 더욱 다양한 산림교육서비스를 제공한다고 밝혔다.

‘산림복지전문업’은 숲 해설, 산림치유 등 산림복지서비스 제공을 영업의 수단으로 하는 업을 가리킨다고 전했다.

‘전문업(up) 숲에 온(on) 드림’으로 운영되는 이번 사업은 전문업이 산림복지서비스를 제공할 수 있도록 숲체원의 공간을 공유하고, 전문업은 공간을 활용해 더욱 다양한 산림복지서비스를 제공하며 동반성장을 도모하기 위해 기획됐으며, 민간산림복지전문업인 ‘매지휴림 사회적협동조합’과 함께 진행되는 이번 사업은 오는 4월 17일∼10월 16일(둘째·셋째주 일요일, 5월 한정 셋째·넷째주 운영) 총 14회 운영된다고 했다.

주요 프로그램으로는 소나무와 잣나무를 알아보고 잎을 활용한 ‘향기주머니 만들기’, 제라늄에 대해 알아보고 심어보는 ‘꽃 따라 열매 따라’, 오감을 활용해 숲을 체험하는 ‘숲오감체험’, 지도를 들고 숲을 체험하며 퀴즈를 풀어보는 ‘미션임파서블’, 식물 법의학자가 되어 범인을 찾아보는 ‘범인은 바로 너’가 있다고 했다.

참가를 희망하는 개인·단체는 유선 문의를 통해 접수 가능하며, 개인의 경우 당일 현장 접수도 가능하다고 전했다.

국립횡성숲체원 홍성현 원장은 “원내 유휴공간을 민간산림복지전문업에게 개방해 숲체원 방문객에게 다양한 즐길거리를 제공할 수 있게 됐다”면서, “앞으로도 지역 및 유관기관과 함께 성장해 나갈 수 있는 사업을 발굴하기 위해 노력할 것”이라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Hoengseong Forest Chewon, Maeji Hue Forest and Forest Welfare Service

Opening of idle spaces in the park to private forest welfare specialists

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] The National Forest Welfare Institute, an agency affiliated with the Korea Forest Welfare Promotion Agency of the Korea Forest Service, announced that it would provide more diverse forest education services to visitors to the forest by opening idle spaces in the park to private forest welfare professionals.

“Forest welfare specialized business” refers to a business that provides forest welfare services such as forest commentary and forest healing as a means of business.

This project, which is operated as 'professionals (up) forests on (on) dreams', shares the space of the forest center so that specialized businesses can provide forest welfare services, and specialized businesses use the space to provide more diverse forest welfare services. This project, which was planned to promote mutual growth and is carried out with the 'Maeji Hurim Social Cooperative', a private forest welfare company, will be held from April 17 to October 16 (second and third Sundays, limited to the third and third in May only). 4th week) It was said that it will be operated a total of 14 times.

The main programs include 'making a perfume bag' using leaves to learn about pine and cypress trees, 'follow the fruit along the flowers' to learn about and plant geraniums, 'forest five senses experience' to experience the forest using the five senses, and forest with a map. He said that there are 'Mission Impossible' where you can experience and solve quizzes, and 'You are the culprit,' who becomes a plant forensic scientist to find the culprit.

Individuals and groups wishing to participate can apply through telephone inquiries, and individuals can also apply on-site on the same day.

Hong Seong-hyeon, director of the National Hoengseong Forest Service Center, said, “We are able to provide a variety of fun things to visitors to the forest by opening the idle space in the park to private forest welfare professionals. I will try,” he said.

best-suny@naver.com