▲ <사진제공=원주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 원주시는 혁신도시 내 공공기관과 연계해 관내 고등학교 1학년을 대상으로 공공기관 진로체험 견학 프로그램을 올해 처음 운영한다고 밝혔다.

공공기관 사옥 견학 및 직원들과의 진로토크 등 프로그램을 운영해 학생들에게 다양한 경험과 취업에 대한 정보를 전달하는 것이 목적이며, 이번 프로그램에 참여할 공공기관은 국민건강보험공단, 건강보험심사평가원, 한국보훈복지의료공단, 대한적십지사 혈액관리본부, 한국광해광업공단, 한국관광공사, 국립공원공단, 도로교통공단, 국립과학수사연구원, 산림항공본부 등 총 10개 기관이고 프로그램은 30명 이내 학급이 2개의 공공기관을 방문해 견학하는 것으로, 학교별로 오는 4월 29일까지 시에 공문을 발송하면 선착순으로 접수한다고 전했다.

원주시 관계자는 “학생들에게 진로 선택에 도움을 주기 위해 원주 혁신도시 내 공공기관을 직접 둘러보며 다양한 진로 체험을 할 수 있도록 프로그램을 마련했다.”라며, “공공기관에는 지역사회에 공헌하고 미래 인재와 소통할 수 있는 기회가 될 것이다.”라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju City, 'Public Institution Career Experience Tour Program'

Providing opportunities to explore career paths for public institutions in innovative cities

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Wonju city announced that it will operate a career experience tour program for the first time this year for first-year high school students in the city in connection with public institutions in the Innovation City.

The purpose of the program is to deliver information about various experiences and employment to students by operating programs such as tours to the office buildings of public institutions and career talks with employees. Public institutions that will participate in this program are the National Health Insurance Corporation, Health Insurance Review and Assessment Service, Korea Veterans Affairs and Welfare Service, Korea Red Cross Blood Management Headquarters, Korea Gwanghae Mining Corporation, Korea Tourism Organization, National Parks Corporation, Road Traffic Authority, and National Forensic Service. There are a total of 10 institutions, including researchers and Forest Aviation Headquarters, and the program is for classes of up to 30 students to visit two public institutions and tours.

An official from Wonju city said, “To help students choose their career path, we have prepared a program so that they can experience various career paths by visiting public institutions in Wonju Innovation City. It will be an opportunity to communicate.”

tkdgnskkk@naver.com