▲ <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 21일 춘천시보건소에 따르면 기준 건강조사 대상자 891명 중 382명이 조사에 참여, 진행률은 42%라고 밝혔다.

지역사회 건강조사는 지역보건법에 따라 국가에서 매년 실시하고, 건강통계는 시민의 건강증진을 위한 보건사업의 기초자료로 활용되며 지난 16일부터 진행하고 있다.

조사는 훈련된 조사원이 직접 표본가구에 방문해 1대1 면접조사 하며, 설문 응답 내용을 조사원이 태블릿PC에 직접 입력하고 방문하는 조사원은 코로나19 검사 결과 ‘음성’으로 판명된 인원으로, 매일 건강 상태를 확인하고 조사를 수행할 예정이며 조사항목은 흡연, 음주, 식생활 등 건강행태 및 코로나19 바이러스 관련 문항 등 총 19개 영역 138개 문항이다.

시 보건소 관계자는 “지역사회 건강조사는 지역에 맞는 보건사업 수립 및 수행에 중요한 기초자료가 된다”며 “원활한 조사를 위해 조사원 방문 시 적극적인 협조를 당부드린다”고 말했다. 

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Chuncheon Public Health Center encourages participation in '2022 Community Health Survey'

Implemented every year in accordance with the local health law, progress is slow this year

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] According to the Chuncheon Public Health Center on the 21st, 382 out of 891 people who were subject to the standard health survey participated in the survey, and the progress rate was 42%.

The local community health survey is conducted annually by the government in accordance with the Local Health Act, and health statistics are used as basic data for health projects for the promotion of citizens' health and have been in progress since the 16th.

In the survey, a trained investigator directly visits the sample household and conducts a one-on-one interview. A total of 138 questions in 19 domains, including health behaviors such as smoking, drinking and eating, and questions related to the COVID-19 virus.

An official from the city health center said, “The community health survey is an important basic data for establishing and carrying out health projects suitable for the region.

tkdgnskkk@naver.com