▲ 홈페이지 다문화가족 지원 메뉴 신설 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 12월 14일 의정부시는 다문화가족의 지역사회 적응 및 생활편의 향상을 도모하고자 시 홈페이지 내 다문화가족 메뉴를 신설했다고 밝혔다.

코로나19 상황이 장기간 지속되는 상황에서도 외국인 주민 및 다문화가족의 권익과 복지를 증진하고 사회참여를 확대하고자 민관협력을 통해 다양한 사업을 적극 추진해 왔다고 했다.

의정부시 홈페이지에 신규 게시된 다문화가족 주요 사업으로는 조기적응 지원 4개, 장기정착 지원 4개, 한국어교육지원 3개, 다문화가족 자녀지원 5개, 문화다양성 지원 3개 사업으로 총 5개 분야 19개 사업이고, 자세한 사업내용은 의정부시 홈페이지 분야별정보 복지 탭의 신설된 메뉴 다문화가족에서 확인할 수 있으며, QR코드를 통해 편리하게 확인할 수 있다고 전했다.

안병용 의정부시장은 “다문화가족 특성상 정보 접근에 어려움이 존재한다”며 “이번 다문화가족 메뉴 신설로 시민들이 다문화가족 지원 정보에 쉽게 접근하고 공유할 수 있게 되기를 바란다. 앞으로도 다문화가족의 지역사회 적응과 생활편의를 위해 노력하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, new multicultural family menu on city website

Multicultural family adaptation to local community and improvement of living convenience

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 14, Uijeongbu City announced that it had created a menu for multicultural families on the city website to help multicultural families adapt to the local community and improve their living convenience.

Despite the prolonged COVID-19 situation, he said that he has been actively promoting various projects through public-private cooperation to promote the rights and welfare of foreign residents and multicultural families and to expand social participation.

The major projects for multicultural families newly posted on the website of Uijeongbu City include 4 early adaptation support, 4 long-term settlement support, 3 Korean language education support, 5 support for children of multicultural families, and 3 cultural diversity support projects, totaling 19 projects in 5 fields. It is a project, and detailed project details can be found in the newly created menu Multicultural Family on the Welfare tab of the information by sector on the website of Uijeongbu City, and can be conveniently checked through a QR code.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, “There are difficulties in accessing information due to the nature of multicultural families. We will continue to work hard for multicultural families to adapt to the local community and make life more convenient.”

Kimgood0612@gmail.com