▲ QR 배너 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시가 신속하고 안전한 코로나19 진단검사를 위해 QR코드를 활용한 ‘전자문진표’를 도입‧운영한다고 밝혔다.

이는 기존 코로나19 진단검사 시 선별진료소에 방문해 종이 문진표를 수기로 작성해야 함에 따라 개인정보 오작성에 따른 검사결과 오전송, 검사 대기시간 증가, 검사자 간 교차감염 우려 등의 다양한 관리 문제를 해결하기 위함이라고 했다.

검사 희망자들은 유양동 선별진료소에 비치된 QR코드를 스마트폰으로 스캔해 전자문진표를 직접 작성하고 접수처에서 본인 여부와 작성내용 확인 후 진단검사를 받으면 된다고 전했다.

특히 시는 스마트폰이 없거나 QR코드 활용이 어려운 장애인, 노약자, 외국인 등을 위해 안내 인력을 추가 배치, 전자문진표 작성에 불편이 없도록 했다고 밝혔다.

양주시 보건소 관계자는 “전자문진표 시스템 도입으로 검사자 정보 입력 오류 등의 문제가 최소화되고 검사 대기시간이 감축돼 현장 접촉으로 인한 감염 위험도 감소할 것으로 예상된다”며 “다가올 위드 코로나 시대에 대비해 효율적인 선별진료소 운영을 위한 획기적인 개선방안을 마련하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City introduces and operates ‘Electronic Questionnaire’ using QR code

Introduced to solve various management problems

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it will introduce and operate an 'Electronic Questionnaire' using QR code for a quick and safe Corona 19 diagnostic test.

This is to solve various management problems such as sending test results in the morning due to incorrect personal information, increasing waiting time for tests, and concerns about cross-infection between testers, as it is necessary to visit a screening clinic and fill out a paper questionnaire by hand during the existing COVID-19 diagnostic test. said

Those wishing to be tested can scan the QR code provided at the Yuyang-dong screening clinic with their smartphone, fill out the electronic questionnaire directly, and receive a diagnostic test after confirming their identity and content at the reception desk.

In particular, the city announced that it has placed additional guides for the disabled, the elderly, and foreigners who do not have smartphones or have difficulty using QR codes, so that there is no inconvenience in filling out the electronic questionnaire.

An official from the Yangju Public Health Center said, “The introduction of the electronic questionnaire system minimizes problems such as errors in inputting the examiner’s information and reduces the waiting time for testing, which is expected to reduce the risk of infection due to on-site contact. We will come up with a groundbreaking improvement plan for this,” he said.

Kimgood0612@gmail.com